De A a B

El metro de Shanghái es la columna vertebral: 21 líneas y más de 900 km (cifra de la ciudad), con el Maglev y las líneas suburbanas más nuevas, como la Airport Link Line, con tarifas aparte. La línea 2 es la clave este-oeste para los visitantes: estación de tren de Hongqiao y aeropuerto de Hongqiao T2 - Jing'an Temple - People's Square - East Nanjing Road (el Bund) - Lujiazui - Longyang Road (Maglev) - aeropuerto de Pudong. La línea 10 va desde el aeropuerto de Hongqiao por la antigua Concesión Francesa (Shanghai Library, South Shaanxi Road, Xintiandi) hasta Laoximen, Yuyuan Garden y East Nanjing Road; la línea 1 pasa bajo Huaihai Road hasta Xujiahui; la línea 11 va a Xujiahui, el West Bund (Longhua, Yunjin Road) y Disneyland; la línea 17 va de Hongqiao a Zhujiajiao; la línea 9 a Qibao. Los autobuses cubren los huecos, los ferris del río Huangpu cruzan entre el Bund y Lujiazui por CNY 2 y los taxis son baratos para lo que se ve en el mundo y se piden sobre todo por apps. Todas las estaciones de metro tienen control de seguridad de equipaje como en los aeropuertos.

Líneas y servicios

• MetroShanghai Metro (21 lines)

  Más de 900 km en 21 líneas (cifra del gobierno municipal); China Daily (junio de 2025) daba 517 estaciones y decía que el metro absorbe más del 77 por ciento de los viajes en transporte público de Shanghái. Casi todas las estaciones tienen puertas de andén, todas tienen ascensores y los bolsos pasan por rayos X en cada entrada (Wikipedia). Tarifas desde CNY 3. Algunos transbordos entre líneas con el mismo nombre de estación implican largas caminatas (por ejemplo, los andenes de las líneas 2, 12 y 13 en West Nanjing Road son estaciones separadas a unos minutos de distancia). Consulta el primer y el último tren de tu estación en la app Metro Daduhui: varían según la línea y la estación.

  Varía según la línea y la estación; el último tren regular de la línea 2 desde el aeropuerto de Pudong sale a las 22:30 (gobierno municipal, julio de 2025). Wikivoyage da para la línea 2 en Hongqiao Airport T2 aproximadamente de 05:35 a 22:50. Horarios completos no verificados.

• MetroLine 2 (green): Hongqiao - People's Square - the Bund - Lujiazui - Pudong Airport

  Estaciones en orden para visitantes: Hongqiao Railway Station - Hongqiao Airport Terminal 2 - ... - Jiangsu Road (línea 11) - Jing'an Temple (líneas 7, 14) - West Nanjing Road - People's Square (líneas 1, 8) - East Nanjing Road (línea 10, a pie hasta el Bund) - Lujiazui (línea 14) - Century Avenue (líneas 4, 6, 9) - Shanghai Science and Technology Museum (para el Shanghai Museum East) - Longyang Road (Maglev, líneas 7, 16, 18) - ... - Pudong Airport Terminal 1&2. Del aeropuerto de Pudong a People's Square se tarda alrededor de una hora.

  Último tren regular desde el aeropuerto de Pudong 22:30 (gobierno municipal, julio de 2025); otros horarios no verificados

• MetroLine 10 (lilac): Hongqiao Airport - former French Concession - Yuyuan Garden - East Nanjing Road

  Hongqiao Airport Terminal 1 y Terminal 2 - Hongqiao Road - Shanghai Library - South Shaanxi Road (líneas 1, 12) - Xintiandi (línea 13) - Laoximen (línea 8) - Yuyuan Garden (línea 14) - East Nanjing Road (línea 2) y sigue al norte hacia Hongkou y Yangpu. La línea más útil para las calles de plátanos de sombra de la antigua Concesión Francesa y la Ciudad Vieja.

  no verificado

• MetroLine 1 (red), Line 9 (light blue), Line 11 (maroon), Line 14 and Line 17

  Línea 1: Shanghai Railway Station - People's Square - South Shaanxi Road - Changshu Road - Hengshan Road - Xujiahui, bajo Huaihai Road. Línea 9: Xujiahui - Xiaonanmen (Ciudad Vieja) - Century Avenue en un sentido, Qibao y Songjiang en el otro. Línea 11: Jiangsu Road - Xujiahui - Longhua - Yunjin Road y Longyao Road (West Bund) - Disney Resort (final). Línea 14: Jing'an Temple - Yuyuan Garden - Lujiazui, conexión directa entre la Ciudad Vieja y Pudong. Línea 17: Hongqiao Railway Station - National Exhibition and Convention Center - Zhujiajiao - Oriental Land.

  no verificado

• TrenAirport Link Line (suburban railway, opened 27 Dec 2024)

  Unos 59 km, siete estaciones: Hongqiao Airport Terminal 2 (líneas 2, 10, 17) - Zhongchun Road (línea 9) - Jinghong Road (línea 15) - South Sanlin - East Kangqiao - Shanghai International Resort - Pudong Airport Terminal 1&2 (línea 2, Maglev). Los trenes van a unos 160 km/h y unen los dos aeropuertos en unos 40 minutos. Tarifa de CNY 4 a CNY 26 de punta a punta; se paga con las tarjetas de transporte y códigos QR habituales y en las máquinas expendedoras. Se alternan trenes de cuatro y de ocho coches: mira las marcas de las puertas del andén. Portaequipajes a bordo. SmartShanghai señala que la parada Shanghai International Resort no es una forma cómoda de llegar a Disneyland (autobús y aproximadamente 1 km a pie).

  Primer tren desde Hongqiao Airport T2 05:45; último tren desde el aeropuerto de Pudong 22:15 (página del gobierno municipal, dic 2024). SmartShanghai da de 06:00 a 22:39 con trenes cada 15 minutos, así que compruébalo el mismo día.

• TrenShanghai Maglev (Longyang Road - Pudong Airport)

  El primer maglev comercial de alta velocidad del mundo: 30 km en unos 8 minutos a hasta 300 km/h (limitado desde mayo de 2021). Billete sencillo CNY 50 en económica, CNY 100 en VIP, válido el día de compra; ida y vuelta CNY 80 en económica, CNY 160 en VIP, válido 7 días; 20 por ciento de descuento en un billete sencillo con billete de avión del mismo día; CNY 40 con la Shanghai Public Transportation Card. También se puede pagar con los códigos QR de Metro Daduhui y Suishenxing y con tarjetas UnionPay; las tarjetas contactless extranjeras se probaron en los tornos del Maglev antes de su implantación en todo el metro en 2025. Los niños de hasta 1.3 m viajan gratis con un adulto. En Longyang Road haz transbordo a las líneas 2, 7, 16 o 18.

  Longyang Road 06:45-21:40; aeropuerto de Pudong 07:02-21:42 (aviso de Shanghai Maglev a los pasajeros, PDF sin fecha en la web oficial)

• AutobúsCity buses

  Las líneas urbanas normales cuestan CNY 2; las líneas urbanas especiales empiezan en CNY 2 y suben en tramos de CNY 1; las suburbanas empiezan en CNY 1. Paga con la Shanghai Public Transportation Card o con un código QR de transporte (Alipay, WeChat, Suishenxing); Wikivoyage señala que en los autobuses no se aceptan tarjetas bancarias extranjeras. Un viaje en metro dentro de los 120 minutos siguientes a un trayecto en autobús con la misma tarjeta o código cuesta CNY 1 menos.

  Varía según la línea; no verificado

• FerryHuangpu River ferries

  Ferris de cercanías cruzan el Huangpu entre Puxi y Pudong. Para el Bund usa el embarcadero de East Jinling Road (el más cómodo para visitantes), East Fuxing Road o Gongping Road. CNY 2 por peatón, CNY 2.8 con bicicleta o bici eléctrica. Según Wikivoyage, los barcos de East Jinling Road al lado de Lujiazui salen aproximadamente cada 10 minutos y tardan algo más de 5 minutos: la vista más barata del skyline desde el río.

  no verificado

• TaxiTaxis (Dazhong, Qiangsheng and others)

  Tarifa del centro (Comisión de Desarrollo y Reforma de Shanghái vía el gobierno municipal, sep 2025): bajada de bandera CNY 16 por los primeros 3 km en vehículos eléctricos (CNY 14 en coches normales), luego CNY 2.7 por km; un 50 por ciento más por km a partir de 15 km; recargo nocturno del 30 por ciento sobre toda la tarifa para trayectos que empiecen entre las 23:00 y las 05:00; la espera a baja velocidad se cobra como 1.5 km de tarifa por cada 4 minutos; recargo festivo de CNY 10 por trayecto en la Fiesta de la Primavera y CNY 5 en el Día Nacional y el Día del Trabajo. Los taxis de los distritos periféricos (Pudong, Minhang, Qingpu y otros) tienen tarifas fijadas por el distrito. Todos los taxis aceptan efectivo y la Shanghai Public Transportation Card; 2,000 taxis de Dazhong aceptan tarjetas UnionPay, Visa, Mastercard, Diners Club, JCB y American Express. Qiangsheng tiene una línea de reservas en inglés, 62580. Los conductores no pueden parar a menos de 50 m de un cruce, así que para un taxi lejos de las esquinas. Pide el recibo: indica el número del taxi, la distancia y el tiempo de espera.

  24 horas

• VTCDiDi and other ride-hailing apps

  La mayoría pide los viajes por app: DiDi, Xiangdao y Gaode (Amap) son las plataformas principales. DiDi funciona en inglés dentro de la versión en inglés de Alipay (como miniprograma), donde ofrece opciones como taxi o express; cobra en la tarjeta o el saldo vinculados a Alipay. Ten el destino escrito en caracteres chinos, porque muchos conductores no hablan inglés.

  24 horas

• BicicletaShared bikes (Hellobike, Meituan, Qingju)

  Las bicis compartidas sin estación de Hellobike, Meituan y Qingju están por todas partes; se desbloquean escaneando el código QR de la bici desde la app o el miniprograma del operador (Alipay incluye las bicicletas compartidas en sus servicios de Transporte). Según Wikivoyage, un trayecto cuesta unos CNY 1-2 y el registro puede exigir un depósito. Muchas calles del centro tienen carril bici; aparca en las zonas marcadas.

  24 horas

Trayectos habituales

• Pudong Airport (PVG)People's Square60 min

  Línea 2 del metro directa desde la estación Pudong Airport Terminal 1&2 (unos CNY 7)

  • Maglev hasta Longyang Road (8 min, CNY 50) y luego línea 2 siete paradas hasta People's Square
  • Taxi desde la parada oficial, unos CNY 180

• Pudong Airport (PVG)Lujiazui / the Bund35 min

  Maglev hasta Longyang Road y luego línea 2 cinco paradas hasta Lujiazui o seis hasta East Nanjing Road

  • Línea 2 del metro directa, sin transbordo (más barata y más lenta)

• Pudong Airport (PVG)Hongqiao Airport / Hongqiao Railway Station45 min

  Airport Link Line hasta Hongqiao Airport T2 (CNY 26) y luego línea 2 o 10 una parada, o 10-15 minutos a pie por interior, hasta la estación de tren de Hongqiao

  • Línea 2 del metro de punta a punta (unas dos horas, según Wikivoyage)

• Hongqiao Railway StationPeople's Square30 min

  Línea 2 del metro hacia el este, 10 paradas

  • Línea 10 desde la estación de tren de Hongqiao hasta East Nanjing Road (Bund) o Yuyuan Garden

• Hongqiao Airport T2Xintiandi / former French Concession30 min

  Línea 10 del metro: Shanghai Library, South Shaanxi Road, Xintiandi

  • Taxi, CNY 100-150 hasta el centro

• People's SquareLujiazui6 min

  Línea 2 del metro hacia el este, 2 paradas

  • Camina por Nanjing Road East hasta el Bund y luego toma el ferry de Jinling Road (CNY 2)

• The BundLujiazui15 min

  Ferry del Huangpu desde el embarcadero de East Jinling Road, CNY 2, algo más de 5 minutos en el agua

  • Línea 2 del metro, de East Nanjing Road a Lujiazui, 1 parada

• The Bund (East Nanjing Road)Yu Garden5 min

  Línea 10 del metro, de East Nanjing Road a Yuyuan Garden, 1 parada

  • Camina hacia el sur por el Bund y entra en la Ciudad Vieja
  • Taxi

• People's SquareFormer French Concession (South Shaanxi Road, Hengshan Road)10 min

  Línea 1 del metro dirección Xinzhuang: South Shaanxi Road 2 paradas, Changshu Road 3, Hengshan Road 4

  • Línea 10 desde East Nanjing Road o Yuyuan Garden hasta Shanghai Library (para Wukang Road)

• Jing'an TempleYu Garden9 min

  Línea 14 del metro, 3 paradas hasta Yuyuan Garden

  • Línea 2 hasta East Nanjing Road y luego línea 10 una parada

• Yu GardenLujiazui4 min

  Línea 14 del metro, de Yuyuan Garden a Lujiazui, 1 parada bajo el río

  • Camina hasta el Bund y toma el ferry de East Jinling Road (CNY 2)

• Jing'an TempleFormer French Concession (Changshu Road)3 min

  Línea 7 del metro, 1 parada hasta Changshu Road

  • Taxi

• XujiahuiWest Bund (Longhua, Yunjin Road)8 min

  Línea 11 del metro dirección Disney Resort: Longhua 2 paradas, Yunjin Road 3

  • Taxi junto al río

• People's SquareWest Bund25 min

  Línea 1 del metro hasta Xujiahui (5 paradas) y luego línea 11 hasta Yunjin Road (3 paradas)

  • Línea 12 desde South Shaanxi Road hasta Longhua

• People's SquareShanghai Disneyland50 min

  Línea 2 hacia el este hasta Longyang Road (7 paradas), línea 16 hasta Luoshan Road (2 paradas), línea 11 hasta Disney Resort (3 paradas)

  • Línea 2 hacia el oeste hasta Jiangsu Road y luego línea 11 hasta Disney Resort (16 paradas, sin más transbordos)
  • Taxi

• Hongqiao Railway StationZhujiajiao water town35 min

  Línea 17 del metro desde la estación de tren de Hongqiao hasta Zhujiajiao, 11 paradas

  • Desde el centro, primero línea 2 o 10 hasta la estación de tren de Hongqiao y luego línea 17

• People's SquareQibao old town35 min

  Línea 1 hasta Xujiahui (5 paradas) y luego línea 9 dirección Songjiang hasta Qibao (6 paradas)

  • Línea 9 directa desde Xiaonanmen (Ciudad Vieja) hasta Qibao, 12 paradas

• People's SquareShanghai Museum East (Pudong)15 min

  Línea 2 del metro hacia el este hasta Shanghai Science and Technology Museum, salida 8

  • Línea 4 hasta Xiangcheng Road (salida 2) o línea 6 hasta Pudian Road (salida 1)

Al aeropuerto y desde él

PVG (Shanghai Pudong International Airport)

• Tren · 8 minMaglev sencillo CNY 50 en económica (CNY 40 con el descuento por billete de avión del mismo día o con la Shanghai Public Transportation Card), ida y vuelta CNY 80; Maglev and Metro Pass CNY 55 / CNY 85.

  Maglev hasta Longyang Road (8 minutos) y luego línea 2 hasta Lujiazui, East Nanjing Road o People's Square (línea 7 para Jing'an Temple). Circula de 07:02 a 21:42 desde la estación del aeropuerto.

• Metro · 60 minUnos CNY 7 hasta People's Square; acerca una tarjeta contactless extranjera al torno o usa un código QR.

  La línea 2 desde la estación Pudong Airport Terminal 1&2 va directa por Lujiazui, East Nanjing Road y People's Square hasta Jing'an Temple y Hongqiao. Último tren regular 22:30; en verano de 2025 hubo trenes extra a última hora los viernes y domingos.

• Tren · 40 minCNY 26 de punta a punta

  Airport Link Line hasta Hongqiao Airport T2, para la estación de tren de Hongqiao (trenes de alta velocidad) o vuelos desde Hongqiao.

• Taxi · 50 minUnos CNY 180 hasta People's Square (guía del gobierno municipal, 2023); los taxis de Pudong tienen tarifas fijadas por el distrito.

  Usa solo la parada oficial de taxis: en la Terminal 1, fuera de la puerta de llegadas 12; en la Terminal 2, fuera de la puerta de llegadas 25. Ignora a los conductores que se te acerquen dentro de la terminal; la FCDO desaconseja los coches sin distintivo o sin taxímetro.

SHA (Shanghai Hongqiao International Airport)

• Metro · 30 minTarifa de metro por distancia desde CNY 3

  La Terminal 2 tiene las líneas 2 y 10 (y la Airport Link Line); la Terminal 1 tiene la línea 10. La línea 2 va a Jing'an Temple, People's Square y East Nanjing Road; la línea 10 a la antigua Concesión Francesa, Xintiandi y Yuyuan Garden. La estación de tren de Hongqiao está a una parada de la T2.

• Taxi · 30 minCNY 100-150 hasta el centro según el tráfico (guía del gobierno municipal, 2023)

  Paradas oficiales fuera de la puerta 1 en la planta de llegadas de la T1 y de la puerta 4 en la planta de llegadas de la T2. El aeropuerto está a unos 13 km del centro.

• Tren · 40 minCNY 26

  Airport Link Line desde la T2 hasta el aeropuerto de Pudong.

Conviene saber

• Activa el pago contactless (sin PIN para importes pequeños) en tu tarjeta antes de viajar y podrás acercarla directamente a cualquier torno del metro; el torno hace una preautorización, así que la tarjeta necesita crédito disponible.
• Los autobuses no aceptan tarjetas bancarias extranjeras: configura el código QR de transporte de Shanghái en Alipay o WeChat, o la app Suishenxing, que también sirve para los ferris.
• Los bolsos pasan por una máquina de rayos X en cada entrada del metro; cuenta con un minuto o dos más en hora punta.
• Para cruzar del Bund a Lujiazui, el ferry de CNY 2 desde el embarcadero de East Jinling Road gana al metro en vistas.
• La línea 2 es la línea del aeropuerto en ambos extremos, pero el Maglev más la línea 2 ahorra tiempo desde Pudong. El Maglev deja de circular hacia las 21:40; el último tren regular de la línea 2 desde Pudong sale a las 22:30.
• Toma taxis solo en las paradas señalizadas de aeropuertos y estaciones, exige el taxímetro y pide el recibo con el número del taxi (FCDO).
• Lleva cada destino escrito en caracteres chinos: muchos taxistas no hablan inglés (Wikivoyage).
• Los taxis no pueden parar a menos de 50 m de un cruce: aléjate un poco de la esquina antes de pararlo.
• Los pases de metro de un día (CNY 18) y de tres días (CNY 45) no cubren el Maglev ni la Airport Link Line; el Maglev and Metro Pass (CNY 55 / 85) sí cubre el Maglev.
• En las estaciones donde varias líneas comparten nombre (West Nanjing Road para las líneas 2, 12 y 13), el transbordo es una larga caminata o incluso fuera de los tornos.

Apps útiles

• Amap / Gaode Ditu (高德地图): the main local map and route app, with metro, bus and taxi options and fares; has an English version (Wikivoyage). Gaode also runs ride-hailing.
• Apple Maps: works in mainland China and uses Amap's data (Wikivoyage). Google Maps does not work in China and Google services are blocked (FCDO).
• Shanghai Metro Daduhui (Metro大都会): Shanghai Metro's QR-code ticket app; pays via Alipay, WeChat Pay or, for Mastercard and Diners Club, an International Cards channel.
• Suishenxing (SH MaaS, 随申行): one QR code for metro, buses and ferries; sells 1-, 3- and 7-day passes; links Visa, Mastercard, Discover, Diners Club and JCB cards; English version.
• Alipay: link a foreign card, pay by QR code, use the Shanghai transport code, book DiDi in English and find shared bikes under Transport.
• WeChat (Weixin Pay): messaging used by everyone, payment with linked foreign cards, transport code mini program (search 乘车码).
• DiDi: ride-hailing, usable in English as a mini program inside Alipay.
• Trip.com: international booking app; the Shanghai Museum on People's Square tells overseas visitors to book through it.
• NIA 12367: the immigration app, also used for the online arrival card.