A’dan B’ye

Rio'nun raylı sisteminin omurgası MetrôRio: Hat 1 (Uruguai/Tijuca - Centro - Botafogo - Copacabana - General Osório/Ipanema), Hat 2 (Pavuna - Maracanã - Centro - Botafogo; Central ile Botafogo arasında Hat 1 ile aynı rayları kullanır) ve Hat 4 (Ipanema - Leblon - São Conrado - Jardim Oceânico/Barra da Tijuca); bu hat, Uruguai'den Barra'ya kadar Hat 1 ile tek hat olarak işler. Gerisini belediye işletir: belediye otobüsleri, dört BRT otobüs koridoru (TransOeste, TransCarioca, TransOlímpica, TransBrasil; belediye şirketi Mobi-Rio işletiyor) ve Centro ile limandaki VLT Carioca hafif raylısı. Üçü de 4 Ocak 2026'dan beri BRL 5.00 ve bunlarda RioCard'ın yerini alan belediyenin Jaé sistemiyle ödeniyor. Eyalet ise banliyö trenlerini (2026'da SuperVia'nın yerini alan yeni marka TrensRJ, işletmecisi Nova Via Mobilidade konsorsiyumu), Niterói, Paquetá ve Ilha do Governador'a giden Barcas feribotlarını (2025'ten beri Barcas Rio konsorsiyumu aracılığıyla eyalet işletmesinde) ve tarihî Bonde de Santa Teresa'yı işletir. Corcovado dişli treni ve Pão de Açúcar teleferiği kendi biletleri olan özel turistik ulaşım araçlarıdır. 28 Haziran 2026'dan beri otobüslerde nakit alınmıyor.

Hatlar ve hizmetler

• MetroMetrôRio Line 1

  Uruguai/Tijuca - Saens Peña - Estácio - Praça Onze - Central do Brasil - Saara/Presidente Vargas - Uruguaiana - Carioca - Cinelândia - Glória - Catete - Largo do Machado - Flamengo - Botafogo - Cardeal Arcoverde - Siqueira Campos - Cantagalo (hepsi Copacabana) - General Osório/Ipanema, ardından aktarmasız Hat 4 olarak Barra'ya devam eder. Turistlerin hattı: Centro, Lapa (Cinelândia/Carioca), Catete, Flamengo, Copacabana ve Ipanema. Hafta içi 06:00-09:00 ve 17:00-20:00 arası pembe, yalnızca kadınlara ayrılmış vagonlar var (eyalet yasası 4,733/2006).

  Pzt-Cmt 05:00-00:00; Paz ve resmi tatiller 07:00-23:00

• MetroMetrôRio Line 2

  Pavuna - Vicente de Carvalho (havalimanına BRT TransCarioca) - Del Castilho - Triagem - Rei Pelé - Maracanã - São Cristóvão - Cidade Nova - Central do Brasil, ardından Botafogo'ya kadar Hat 1'in istasyonlarını paylaşır. Uçtan uca 30 km, yaklaşık 52 dakika. Central'dan Botafogo'ya kadar ortak istasyonların herhangi birinde Hat 1 ile 2 arasında aktarma yapabilirsin. Maracanã ve Feira de São Cristóvão (São Cristóvão istasyonu) için kullan.

  Pzt-Cmt 05:00-00:00; Paz ve resmi tatiller 07:00-23:00

• MetroMetrôRio Line 4

  General Osório/Ipanema - Nossa Senhora da Paz/Ipanema - Jardim de Alah/Leblon - Antero de Quental/Leblon - São Conrado - Jardim Oceânico/Barra da Tijuca; Ipanema'dan Barra'ya yaklaşık 15 dakika. Barra'nın geri kalanı ve Recreio için Jardim Oceânico'da BRT TransOeste'ye aktarma yap (Jaé ile BRT + metro BRL 9.70).

  Pzt-Cmt 05:00-00:00; Paz ve resmi tatiller 07:00-23:00

• OtobüsMetrô na Superfície (MetrôRio feeder buses)

  Botafogo ve Antero de Quental/Leblon istasyonlarının çıkışlarından kalkan MetrôRio'nun kendi otobüsleri. Aynı temassız Visa ya da Elo kartını (veya Giro/Riocard) her ikisinde de okutursan 2 saat içinde otobüs + metro için tek ücret alınır; nakitle ödenebilir ama aktarma indirimi yok.

  Pzt-Cmt 05:00-23:30; Paz ve tatiller 07:00-22:30

• TramvayVLT Carioca (light rail)

  Centro ve limanda dört hat: Hat 1 (mavi) Santos Dumont havalimanı - Cinelândia - Carioca - Candelária - São Bento - Parada dos Museus (Museu do Amanhã, MAR) - Parada dos Navios/Valongo - Rodoviária (otogar) - Terminal Gentileza; Hat 2 (yeşil) Praça XV (feribotlar) - Tiradentes - Saara - Central - Gamboa - Rodoviária - Praia Formosa; Hat 3 (sarı) Santos Dumont - Cinelândia - Carioca - Candelária - Santa Rita/Pretos Novos - Central; Hat 4 (turuncu) Praça XV - Central - Rodoviária - Terminal Gentileza. Cinelândia, Carioca ve Central'da metro bağlantısı. Jaé ile (kart ya da uygulama QR) BRL 5.00; durakta ya da araçta onaylat, kontrolörler ödemeyenlere BRL 170 ceza kesiyor.

  Her gün 05:00-23:00

• OtobüsBRT (Mobi-Rio busways)

  Dört ayrı koridorda körüklü otobüsler, yaklaşık 150 km ve 133 istasyon: TransOeste (Jardim Oceânico/Barra - Terminal Alvorada - Santa Cruz, 56 km), TransCarioca (Barra'daki Terminal Alvorada - Madureira - Vicente de Carvalho - Galeão havalimanı, 39 km), TransOlímpica (Recreio - Deodoro, 23 km) ve TransBrasil (Deodoro - São Cristóvão'daki Terminal Gentileza, Avenida Brasil boyunca, 26 km, Şubat 2024'te açıldı). Eski imtiyaz 2022'de iptal edildiğinden beri belediye şirketi Mobi-Rio işletiyor. Jaé ile BRL 5.00 öde; metro aktarması yalnızca Jardim Oceânico ve Vicente de Carvalho'da. Brezilya şehirlerinde otobüslerde soygun yaygın (FCDO): telefonunu gözden uzak tut.

  Havalimanı TransCarioca seferleri her gün 04:00-00:00; diğer hatlar doğrulanmadı

• OtobüsMunicipal buses (ônibus)

  Yoğun bir ağ; Zona Sul ve Centro caddelerindeki BRS şeritleri ana hatları taşıyor. Resmi sayfalardan işe yarar hatlar: 583 ve 584 (Leblon/Copacabana/Jardim Botânico'dan Cosme Velho'daki Corcovado trenine), 422 (Centro - Cosme Velho), 107 (Central - Urca, Praia do Flamengo üzerinden), 513 (Botafogo metro - Urca), 518 ve 519 (Copacabana/Botafogo - Urca). 4 Ocak 2026'dan beri BRL 5.00. 28 Haziran 2026'dan beri araçta nakit yok: Jaé kartı, Jaé uygulaması QR'ı, validatörde Pix QR ya da kabul edilen yerlerde banka kartıyla öde.

  Hatta göre değişiyor; doğrulanmadı

• TrenTrensRJ suburban trains (formerly SuperVia)

  Central do Brasil'den Deodoro, Santa Cruz, Japeri, Belford Roxo ve Saracuruna'ya banliyö hatları (ramais); Central, São Cristóvão, Maracanã, Triagem ve Pavuna'da metro bağlantısı var. Nova Via Mobilidade konsorsiyumu işletme iznini 12 Mart 2026'da imzaladı ve SuperVia markasının yerini TrensRJ aldı. Ziyaretçiler daha çok futbol için kullanıyor: Maracanã istasyonu ve Engenho de Dentro (Botafogo'nun stadı Estádio Nilton Santos). Ücret BRL 7.60; temassız kart ve Pix kabul ediliyor, Jaé kabul edilmiyor (Ekim 2026). FCDO raylı sistemlerde hırsızlık ve soygunlara dikkat çekiyor: telefon ve takı göstermekten kaçın.

  Doğrulanmadı

• VapurBarcas (Barcas Rio ferries)

  Centro'daki Praça XV terminalinden: Niterói merkezindeki Praça Arariboia'ya (ana hat, sık seferli), Niterói'deki Charitas'a (katamaran, yalnızca hafta içi; cumartesi, pazar ve tatillerde sefer yok), Paquetá adasına ve Cocotá'ya (Ilha do Governador). Eyalet hizmeti 2025'te CCR Barcas'tan geri aldı; Barcas Rio konsorsiyumu Aralık 2029'a kadar sözleşmeyle işletiyor. Ücretler 8 Şubat 2026'dan beri BRL 5.00 (Arariboia, Paquetá, Cocotá); Charitas BRL 7.70. Paquetá'ya araç girmiyor: adada yalnızca bisiklet ve yürüyüş.

  Doğrulanmadı; hafta içi, cumartesi ve pazar tarifeleri farklı, gitmeden kontrol et

• TramvayBonde de Santa Teresa (historic tram)

  Centro'daki Estação Carioca'dan Arcos da Lapa'nın üzerinden Santa Teresa'ya çıkan sarı, açık tramvay. Hatlar: Carioca - Dois Irmãos (15-20 dakikada bir), Largo das Neves'e giden Paula Mattos kolu (Mart 2025'te yeniden açıldı, saatte bir) ve 20 yılı aşkın bir aradan sonra Haziran 2026'da yeniden açılan Silvestre kolu: hafta içi Carioca'dan 10:00, 11:00, 14:00 ve 15:00'te kalkıyor. Ücret aynı gün tekrar binişli gidiş-dönüş BRL 20 (2025 raporu); kayıtlı mahalle sakinleri, üniformalı devlet okulu öğrencileri ve 65 yaş üstü için ücretsiz. Eyalet ulaştırma sekreterliği (Setram) işletiyor.

  Ana hat: Pzt-Cum 08:00-17:40, Cmt 10:00-17:40, Paz ve tatiller 11:00-16:40 (2024 tarifesi); Paula Mattos Pzt-Cum 08:00-17:00, Cmt-Paz 09:00-17:00 (2025)

• TrenTrem do Corcovado (rack railway to Christ the Redeemer)

  1884'te açılan, Cosme Velho istasyonundan (Rua Cosme Velho 513) Tijuca Ulusal Parkı içinden heykele çıkan 3.8 km'lik dişli tren. Bilete dönüş treni ve anıt girişi dahil: yetişkin BRL 134 (Ekim 2026'da resmi sitede 'bugün' için gösterilen fiyat; fiyatlar tarihe göre değişebilir), 7-11 yaş çocuk BRL 107, 7 yaş altı kucakta ücretsiz. Yaşlı ve öğrenci indirimleri yalnızca Brezilya vatandaşları için. Ayırttığın saatten en az 40 dakika önce gişede check-in yap, yoksa hakkını kaybedersin. 583/584 (Copacabana, Leblon, Jardim Botânico) ve 422 (Centro, Largo do Machado) otobüsleri kapının önünde duruyor.

  Her gün 08:00-18:00, 20 dakikada bir sefer

• FünikülerBondinho Pão de Açúcar (Sugarloaf cable car)

  Brezilya'nın ilk teleferiği, iki etapta: Praia Vermelha (Av. Pasteur 520, Urca) - Morro da Urca - Pão de Açúcar. Resmi sitede biletler BRL 205'ten başlıyor. Otopark yok; online alırsan Rio Sul AVM otoparkında BRL 20'lik bir fırsat var. Toplu taşımayla: metroyla Botafogo'ya (E çıkışı, Mena Barreto), ardından 513 otobüsüyle UNIRIO durağına ya da 107, 518, 519 otobüsleri.

  Her gün 08:30-21:00, son biniş 19:30

• BisikletBike Itaú (Tembici bike share, the 'laranjinhas')

  Bike Itaú uygulamasıyla kilidi açılan turuncu paylaşımlı bisikletler. Tek sürüş BRL 7.90'dan (mekanik bisiklette 15 dk, sonrası dakikası BRL 0.50); 'Lazer' paketi 48 saat için BRL 32.90'dan (günde 4 sürüşe kadar, hafta içi her biri 60 dk, hafta sonu 2 saate kadar); aylık planlar BRL 43.90'dan başlıyor. Kredi kartında geçici olarak BRL 20 bloke ediliyor.

  Doğrulanmadı

• TaksiYellow taxis (táxi convencional) and executive taxis

  Mavi şeritli, taksimetreli sarı araçlar. 2026 tarifeleri (SMTR'nin 3,893 sayılı Kararı, 2 Ocak 2026'dan itibaren): açılış BRL 6.30; Tarifa 1 BRL 3.85/km Pzt-Cmt 06:00-21:00; Tarifa 2 BRL 4.62/km Pzt-Cmt 21:00-06:00, pazar ve tatillerde tüm gün ve dik yokuş yollarında her saatte; bekleme BRL 48.51/saat; şoförün taşıdığı 60 x 30 cm'yi aşan her bavul için BRL 3.85. Executive (kooperatif) taksiler: açılış BRL 8.50, BRL 6.55/km. Her yıllık zamdan sonra, taksimetre IPEM-RJ tarafından yeniden ayarlanana kadar basılı bir dönüşüm tablosu geçerli. Belediyenin TAXI.RIO uygulaması resmi taksileri listeliyor ve şoförler orada %10-40 indirim sunabiliyor. FCDO sokakta taksi çevirmemeyi tavsiye ediyor: havalimanı kabinlerini, taksi duraklarını ya da bir uygulamayı kullan.

  24 saat

• Uygulamayla araçUber and 99

  Rio'da araç çağırma uygulamaları yaygın olarak kullanılıyor. FCDO, özellikle havalimanlarında, uygulama şoförü gibi davranan kayıt dışı şoförlerin soygunlarına karşı uyarıyor: yalnızca resmi uygulamadan çağır, güvenli bir yerde bekle (havalimanlarında belirlenmiş alma noktasında), plakanın ve şoförün eşleştiğini kontrol et, güzergâh değişikliklerine dikkat et, telefonunu gözden uzak tut ve yolculuk paylaşımını kullan. Galeão'da Uber'in gelen yolcu katında kendi alma noktası var (çıkışta sola dön).

  24 saat

Sık yapılan yolculuklar

• CopacabanaCentro (Carioca / Cinelândia)

  Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos ya da Cantagalo'dan Uruguai yönüne 1 numaralı metro hattı

  • Aterro boyunca şehir otobüsü (BRL 5.00, Jaé)
  • Taksi ya da Uber

• IpanemaCorcovado (Christ the Redeemer)

  Cosme Velho'daki Trem do Corcovado istasyonuna 583 ya da 584 numaralı otobüs, sonra dişli tren

  • 1 numaralı metro hattıyla Largo do Machado'ya, sonra Cosme Velho'ya 422 ya da 583 numaralı otobüs
  • Cosme Velho istasyonuna taksi ya da Uber

• Centro (Largo da Carioca)Santa Teresa (Largo dos Guimarães)

  Estação Carioca'dan Arcos da Lapa üzerinden Bonde de Santa Teresa (gidiş-dönüş BRL 20)

  • Taksi ya da Uber (dik yollarda Tarifa 2 uygulanabilir)
  • Lapa'dan Escadaria Selarón'u yürüyerek çık (dik)

• BotafogoSugarloaf cable car (Praia Vermelha, Urca)

  Metroyla Botafogo'ya, E çıkışı (Mena Barreto), sonra UNIRIO durağına 513 numaralı otobüs

  • Central'dan Praia do Flamengo üzerinden 107 numaralı otobüs
  • Copacabana'dan 518 ya da 519 numaralı otobüsler

• CopacabanaMaracanã (match day)

  1 numaralı metro hattıyla Centro yönüne, ortak bir istasyonda (Botafogo'dan Central'a kadar) 2 numaralı hatta aktar, Rei Pelé - Maracanã'da in

  • Central do Brasil'den Maracanã istasyonuna TrensRJ treni
  • Taksi ya da Uber (stadyum çevresinde yoğun trafik)

• Centro (Praça XV)Niterói (MAC museum)

  Praça XV - Praça Arariboia Barcas vapuru (BRL 5.00), sonra Caminho Niemeyer sahili boyunca yürü ya da taksiye veya uygulama aracına bin (Niterói yürüyüş rotasına bak)

  • Hafta içi Praça XV - Charitas katamaranı (BRL 7.70)
  • Rio-Niterói köprüsü üzerinden Uber

• Praça XVPaquetá island

  Praça XV - Paquetá Barcas vapuru (BRL 5.00); o günün seferlerini kontrol et

• IpanemaBarra da Tijuca15 dk

  General Osório ya da Nossa Senhora da Paz'dan Jardim Oceânico/Barra'ya 4 numaralı metro hattı (yaklaşık 15 dk)

  • Jardim Oceânico'dan Avenida das Américas boyunca BRT TransOeste (Jaé ile metro + BRT BRL 9.70)
  • Avenida Niemeyer boyunca taksi ya da Uber

• Galeão airport (GIG)Copacabana

  Terminal 2, 0. kattaki kontuarlardan resmi sarı ya da executive taksi

  • Geliş katındaki özel buluşma noktasından Uber
  • Vicente de Carvalho'ya BRT TransCarioca + metro 2/1 numaralı hat (Jaé ile BRL 9.70)

• Santos Dumont airport (SDU)Ipanema

  VLT 1 ya da 3 numaralı hatla Cinelândia ya da Carioca'ya, sonra 1 numaralı metro hattıyla General Osório'ya

  • Taksi durağından taksi
  • Uber ya da 99

• LeblonJardim Botânico

  584 numaralı otobüs (Jardim Botânico üzerinden ring)

  • Lagoa bisiklet yolu çevresinde yürü ya da Bike Itaú bisikletine bin
  • Taksi ya da Uber

• CentroFeira de São Cristóvão

  2 numaralı metro hattıyla São Cristóvão'ya

  • Taksi ya da Uber

• CopacabanaPedra do Sal (Saúde), at night

  Uber, 99 ya da duraktan veya TAXI.RIO uygulamasından taksi, kapıdan kapıya

  • 1 numaralı metro hattıyla Uruguaiana'ya (Pzt-Cmt gece yarısına kadar), ardından kısa bir uygulama yolculuğu

• LapaSanta Teresa, at night

  Uber, 99 ya da uygulamadan çağrılan taksi (bonde öğleden sonranın sonunda çalışmayı bırakıyor)

  • Yalnızca gündüz, Estação Carioca'dan Bonde de Santa Teresa

• Centro (Praça XV)Museu do Amanhã / Praça Mauá

  Sete de Setembro ya da Carioca'dan Parada dos Museus'e VLT 1 numaralı hat

  • Rua Primeiro de Março ve Avenida Rio Branco üzerinden yürü (Centro yürüyüş rotasına bak)

• Ipanema / CopacabanaMaracanã or Engenho de Dentro (Botafogo games)

  Metroyla Central do Brasil'e, sonra TrensRJ (maç günlerinde Engenho de Dentro'ya direkt trenler)

  • Taksi ya da Uber

Havalimanı ulaşımı

GIG (Galeão - Tom Jobim International)

• OtobüsKayıtlı Jaé ile BRT + metro BRL 9.70; aksi halde BRL 5.00 (BRT) + BRL 7.90 (metro)

  Galeão Tom Jobim 1 ve Tom Jobim 2 istasyonlarından (Terminal 2 geliş, D kapısı) Vicente de Carvalho'ya BRT TransCarioca 'Parador', sonra Botafogo yönüne 2 numaralı metro hattı (Copacabana ve Ipanema için herhangi bir ortak istasyonda 1 numaralı hatta aktar). BRT her gün 04:00-00:00; metro Pzt-Cmt 05:00-00:00, Paz 07:00-23:00. En ucuz yol ama uzun ve kalabalık körüklü otobüslerde bagajla; FCDO otobüslerde soygunların sık olduğunu belirtiyor. Mobi-Rio'nun Galeão - Terminal Gentileza özel otobüsü (BRL 15, Terminal 2 geliş katından) VLT ile bağlantılı.

• TaksiTaksimetreyle ya da havalimanının resmi tarifesine göre sabit (tarife doğrulanmadı)

  Sarı taksiler: Terminal 2, 0. kat, A kapısı, iç hat gelişlerinin yanında (Aerotáxi ve Aerocoop kontuarları, Aerocoop 24 saat). Executive taksiler (Transcoopass, Coopertramo, Transcootur, Coopatur): 0. kat, B kapısı. Ücretler taksimetreye ya da belediyenin belirlediği tarifeye göre; RIOgaleão sitesinden online ön rezervasyon mümkün. Yalnızca bu kontuarlardaki taksilere bin (FCDO).

• Uygulamayla araçTrafiğe ve talebe göre değişir

  Uber'in geliş katında özel bir buluşma noktası var: gelişten çıkınca sola dön. Yalnızca uygulamadan çağır ve belirlenen alanda bekle; FCDO havalimanlarındaki sahte uygulama sürücülerine karşı uyarıyor.

SDU (Santos Dumont, domestic, run by Infraero)

• TramvayJaé ile BRL 5.00 (VLT); metro için BRL 7.90

  VLT'nin Santos Dumont durağı terminalin önünde: 1 ve 3 numaralı hatlar Cinelândia ve Carioca'ya (Copacabana ve Ipanema için metro 1/2 numaralı hat), Candelária'ya ve oradan limana (1 numaralı hat) ya da Central'a (3 numaralı hat) gider. Metronun kendisi havalimanına ulaşmıyor. VLT her gün 05:00-23:00.

• TaksiTaksimetreli (2026: açılış ücreti BRL 6.30, gündüz km başına BRL 3.85)

  Taksimetreli sarı taksiler; 21:00'den sonra, pazar ve tatil günlerinde Tarifa 2 uygulanır. FCDO sokakta taksi çevirmemeyi öneriyor.

• Uygulamayla araçDeğişir

  Uber ve 99 hizmet veriyor; plaka ve sürücü kontrolü konusundaki FCDO tavsiyesine uy.

Bilmekte fayda var

• Metro için hiç kart gerekmez: turnikede temassız Visa, Mastercard ya da Elo kartını veya telefonunu okut (BRL 7.90). Otobüs, BRT ve VLT için bir VLT istasyonu makinesinden Jaé kartı al ya da Jaé uygulamasındaki QR kodu kullan; otobüsler artık nakit almıyor (28 Haziran 2026'dan beri).
• Hafta içi 06:00-09:00 ve 17:00-20:00 arasında pembe, yalnızca kadınlara ayrılmış metro vagonları çalışır; erkekler bu saatlerde bunlara binmemeli.
• Pazar günleri ve resmi tatillerde Aterro do Flamengo'nun yolları araç trafiğine kapanır ve bir dinlenme alanına (área de lazer) dönüşür; Avenida Atlântica, Vieira Souto ve Delfim Moreira'nın plaj tarafındaki şeritlerinde de trafiğe kapalı dinlenme alanları vardır (yalnızca özel etkinliklerde askıya alınır): yürüyüş ve Bike Itaú turları için ideal.
• Taksiler saat 21:00'den sonra, pazar ve tatil günlerinde bütün gün ve Santa Teresa'ya çıkanlar gibi dik yokuşlu yollarda Tarifa 2'ye geçer (km başına 3.85 yerine BRL 4.62).
• FCDO tavsiyesi: sokakta el kaldırıp taksi çevirme; havalimanı kontuarlarını, taksi duraklarını ya da uygulamaları kullan, uygulama araçlarının plakasını ve sürücüsünü kontrol et ve otobüste, trende ve sokakta telefonunu göz önünde tutma, özellikle telefon hırsızlıklarının zirve yaptığı 16:00-21:00 arası. Hava karardıktan sonra şehir plajlarına gitme.
• FCDO tavsiyesi: GPS navigasyonu kullanırken önerilen rotanın seni bir favelaya sokmadığından emin ol.
• Corcovado trenini belirli bir saat için online ayırt ve check-in için 40 dakika erken gel; Pão de Açúcar teleferiği 21:00'e kadar çalışır (son biniş 19:30), yani gün batımı için uygun.
• Şiddetli yağmur (çoğunlukla Kasım-Mart) Rio de Janeiro'da ani sel ve heyelanlara yol açar; şehir uyarılarını takip et ve fırtınalarda karayoluyla seyahat etmekten kaçın (FCDO).
• MetrôRio, Rock in Rio festival günlerinde 24 saat çalışır ve trenler büyük futbol maçlarından sonra ek sefer koyar; etkinlik günlerinde işletmelerin haber sayfalarını kontrol et.

İşe yarayan uygulamalar

• Moovit
• MetrôRio
• Jaé
• TAXI.RIO
• Uber
• 99
• Bike Itaú
• TrensRJ
• RecargaPay (metro QR tickets)