El metro de Pekín es la forma más fácil de moverte: 29 líneas y 523 estaciones (más la línea suburbana S2), tarifas según la distancia desde CNY 3, y basta con acercar una tarjeta extranjera Visa, Mastercard, JCB o American Express al torniquete. Todas las estaciones tienen control de seguridad de bolsos y personas. Los autobuses (más de 1,500 rutas, 5:00-23:00 más líneas nocturnas) son baratos pero solo en chino; los taxis van con taxímetro y son baratos para los estándares europeos, y Didi (con interfaz en inglés) es la forma habitual de pedir un coche. Los dos aeropuertos tienen enlaces ferroviarios exprés: el Capital Airport Express (tarifa única CNY 25) y el Daxing Airport Express (hasta CNY 35, 19 minutos hasta Caoqiao).
Cómo pagar: Yikatong (一卡通) transit card, or just tap a contactless overseas bank card on the metro
Cómo comprarla
Metro: acerca una tarjeta extranjera Visa/Mastercard/JCB/Amex (o un monedero del móvil vinculado a una) en cualquier torniquete de todas las líneas, incluidos los dos exprés del aeropuerto y la S2; no necesitas billete ni app. También puedes usar el código QR de Alipay «Transport > Metro» (hay también un código QR de autobús), un billete sencillo de las máquinas en inglés (WeChat, Alipay, tarjeta o efectivo) o la taquilla con personal. Yikatong: tarjeta con depósito en estaciones de metro y autobús y oficinas de Yikatong, depósito de CNY 20 más al menos CNY 20 de saldo, recargas en múltiplos de CNY 10 hasta CNY 1,000; también se puede usar en la app Yikatong. El Beijing Pass (tarjeta inteligente para turistas extranjeros, en las llegadas internacionales de los aeropuertos) y la tarjeta SIM CUBe también sirven en autobuses y metro.
Tarifas
Metro (todas las líneas salvo los dos exprés del aeropuerto): CNY 3 hasta 6 km, 4 para 6-12 km, 5 para 12-22 km, 6 para 22-32 km, luego +1 por cada 20 km más, sin tope; máximo 4 horas dentro de la zona de pago por viaje. Capital Airport Express: tarifa única CNY 25. Daxing Airport Express: CNY 10-35 en clase normal (35 hasta Caoqiao), clase business hasta CNY 50. Descuento mensual de Yikatong en el metro: 20% menos tras gastar CNY 100 en un mes natural, 50% menos tras CNY 150; los descuentos se detienen en CNY 400. Abonos de metro por días: 1 día CNY 20, 2 días 30, 3 días 40, 5 días 70, 7 días 90. Autobús: CNY 2 hasta 10 km, +1 por cada 5 km más; 50% de descuento con Yikatong (o los códigos QR de las apps) en el área urbana; en efectivo casi siempre CNY 1-5, sin cambio. Consultado 2026-10.
Líneas y servicios
- MetroBeijing Subway (北京地铁)
29 líneas, 523 estaciones. Las líneas más útiles para los visitantes: línea 1 (Xidan, plaza de Tiananmen, Museo del Palacio, Wangfujing), línea 2 circular (estación de tren de Pekín Norte, Gulou, Templo de los Lamas, Qianmen/Dashilan), línea 4 (Palacio de Verano, Universidad de Pekín, Zoo, estación de tren de Pekín Sur), línea 5 (Templo del Cielo, Templo de los Lamas), línea 6 (Nanluoguxiang), línea 8 (Nido de Pájaro, Cubo de Agua, Olympic Green), línea 15 (Parque Olímpico). Control de seguridad en todas las entradas. Prohibido comer y beber a bordo (salvo bebés y personas enfermas).
- TrenCapital Airport Express (首都机场线)
Dongzhimen - Sanyuanqiao - T3 - T2. Tarifa única CNY 25 (sin cambios desde 2008). Unos 21 min de T2 a Dongzhimen, 30 min de T3 a Dongzhimen, cada 10 min. Estación en T2: B2 del aparcamiento 2; en T3: planta 2F del aparcamiento 3.
- TrenDaxing Airport Express (大兴机场线)
Caoqiao - Daxing Xincheng - aeropuerto de Daxing, 19 min de Caoqiao al aeropuerto, hasta 160 km/h. Tarifa normal máxima CNY 35, clase business CNY 50; CNY 10 por el trayecto corto hasta Daxing Xincheng.
- AutobúsCity buses (北京公交)
Más de 1,500 rutas; las paradas muestran los nombres en chino y pinyin. CNY 2 hasta 10 km, +1 por cada 5 km más, 50% de descuento con Yikatong o QR de app en el área urbana. Paga con el código QR de autobús de Alipay, Yikatong, Beijing Pass o efectivo exacto (sin cambio). Algunas líneas suburbanas tienen cobrador: dile tu parada y compra el billete. Información: +86-10-96166, apps «Beijing Public Transport» (北京公交) o Ruubypay (亿通行).
- TaxiMetered taxi (出租车)
Tarifa oficial: CNY 13 los primeros 3 km, luego CNY 2.3/km; +20% por km de 23:00 a 05:00; +50% por km a partir de 15 km en trayectos de ida (recargo por vuelta en vacío; no se cobra en trayectos de ida y vuelta que terminan a menos de 2 km del origen); recargo por baja velocidad/espera por debajo de 12 km/h = el precio de 2 km cada 5 min en horas punta (7:00-9:00, 17:00-19:00) y de 1 km cada 5 min el resto del tiempo; recargo por combustible CNY 1 por viaje; tarifa de reserva CNY 6 (reservado con 4 h o más de antelación) o CNY 5 (menos de 4 h); los peajes los paga el pasajero. No pares un taxi a menos de 30 m de un cruce ni en anillos de circunvalación o autovías. Prohibido fumar. Enseña la dirección en chino. Radiotaxi: +86-10-96106. Pago en efectivo, WeChat, Alipay o UnionPay.
- VTCDidi (滴滴出行)
La app de VTC más popular de Pekín; interfaz en inglés; regístrate con un número de móvil chino o extranjero; paga con tarjeta vinculada, WeChat Pay o Alipay (sin efectivo). También se puede usar como miniprograma dentro de Alipay. Los mensajes rápidos integrados se traducen automáticamente. Cancelación gratuita dentro del tiempo indicado (unos 5 min). Los aeropuertos tienen zonas de recogida señalizadas.
- BicicletaShared bikes (blue, yellow, turquoise)
Tres operadores, cada uno con su color y su app; lo más fácil para extranjeros es Alipay: Transport > Bike > escanea el código QR de la bici; aparca en las plazas marcadas en blanco y termina el trayecto en la app. Los precios varían según el operador (tarifa base más por minuto); consulta la app.
- TrenSuburban line S2 (市郊铁路S2线)
De Huangtudian (nueva estación al sureste del metro Huoying, líneas 8/13; a 1 km a pie aprox.) a Badaling, unos 70-80 min, CNY 7. Funcionan Yikatong y las tarjetas extranjeras sin contacto. En la temporada de flores de primavera se añaden trenes extra.
- TrenHigh-speed and intercity rail (高铁)
Reserva en 12306 (web/app en inglés) con tu pasaporte y pasa los torniquetes con el mismo pasaporte. Estaciones principales: Pekín Sur (Beijingnan), Pekín Oeste (Beijingxi), Pekín (estación principal), Pekín Norte (Beijingbei, para la línea de Zhangjiakou y Badaling), Qinghe, Fengtai, Chaoyang, Tongzhou. Llega con tiempo: en la entrada hay control de seguridad y de pasaporte.
Trayectos habituales
PEK Terminal 3Dongzhimen30 min
Capital Airport Express directo (CNY 25)
- Taxi (45-60 min)
- Autobús lanzadera del aeropuerto
PEK Terminal 2Dongzhimen21 min
Capital Airport Express directo (CNY 25)
- Taxi
PKX Daxing AirportCaoqiao19 min
Daxing Airport Express (CNY 35, transbordo a la línea 10 en Caoqiao)
- Tren interurbano a Pekín Oeste (unos CNY 30)
- Autobús del aeropuerto
PKX Daxing AirportBeijing West Railway Station30 min
Tren interurbano Pekín-Xiong'an (reserva en 12306)
- Autobús del aeropuerto a Pekín Oeste
WangfujingPalace Museum (Forbidden City)
Metro línea 1 hacia el oeste hasta las estaciones de Tiananmen y luego a pie hasta la entrada de la Puerta del Meridiano (la única entrada; reserva con antelación con el pasaporte)
- A pie hacia el oeste por la avenida Chang'an
Palace Museum (Forbidden City)Temple of Heaven
Metro línea 1 hasta Dongdan y transbordo a la línea 5 hacia el sur hasta el Templo del Cielo
- Taxi o Didi
Houhai / NanluoguxiangLama Temple
Metro línea 6 (Nanluoguxiang) hasta la línea 5 (Templo de los Lamas)
- Bici compartida por los hutongs
SanlitunGulou (Drum Tower)
Metro línea 2 circular (Visit Beijing indica la línea 2 para Sanlitun) hasta Gulou, o Didi/taxi
- Bici compartida
City centreSummer Palace
Metro línea 4 hasta la parada del Palacio de Verano
- Taxi o Didi
City centreOlympic Park (Bird's Nest, Water Cube)
Metro línea 8 (zona del Olympic Green) o línea 15 (Parque Olímpico)
- Taxi
City centre798 Art District
Didi o taxi
- Autobús (ruta no verificada)
Beijing South Railway StationTiananmen Square
Metro línea 4 hacia el norte, transbordo a la línea 1 hacia el este hasta Tiananmen (la línea 4 llega a Pekín Sur)
- Parada de taxis en la estación
Beijing North (Xizhimen) or QingheBadaling Great Wall30 min
Tren de alta velocidad (línea Pekín-Zhangjiakou) hasta la estación Badaling Great Wall, unos 30 min, segunda clase unos CNY 29; reserva en 12306 y comprueba que el tren para en Badaling
- S2 desde Huangtudian (cerca de Huoying, líneas 8/13) hasta Badaling, 70-80 min, CNY 7
- Autobús 877 desde Deshengmen (CNY 12, aprox. 1.5 h)
City centreMutianyu Great Wall
Ver Excursiones de un día (la ruta en transporte público a Mutianyu no se ha verificado en esta investigación)
- Didi o coche con conductor
Al aeropuerto y desde él
PEK
- Tren · 30 minCNY 25 tarifa única (Beijing Subway, vía english.beijing.gov.cn, consultado 2026-10)
Capital Airport Express a Dongzhimen (líneas 2 y 13) vía Sanyuanqiao (línea 10): unos 30 min desde T3, 21 min desde T2. Acerca una tarjeta extranjera sin contacto al torniquete.
- AutobúsCNY 20-55 (guía del gobierno de Pekín 2024, consultado 2026-10)
Autobuses lanzadera desde todas las terminales a puntos clave de la ciudad (p. ej. Xidan, estación de Pekín, Pekín Sur, Pekín Oeste, Wangfujing, Zhongguancun, Villa Olímpica); un autobús nocturno funciona aproximadamente de 21:00 a 04:00. Compra en las máquinas de la terminal (WeChat/Alipay) o en las taquillas (tarjetas internacionales). Duración no verificada.
- Taxi · 50 minUnos CNY 60-200 hasta la ciudad (guía del gobierno de Pekín 2024, consultado 2026-10); taxímetro más peajes
Sigue las señales en inglés hasta la cola de taxis, 24/7. De 45 a 60 min al centro según el tráfico; evita las horas punta. Ten tu dirección en chino.
- VTCPrecio no verificado - la tarifa se muestra por adelantado en la app de Didi
Didi desde la zona de recogida designada.
PKX
- Tren · 19 minCNY 35 clase normal / CNY 50 clase business hasta Caoqiao (Visit Beijing, comprobado en 2026-10)
Daxing Airport Express hasta Caoqiao (Línea 10); primer tren de Caoqiao al aeropuerto a las 05:30. Acerca una tarjeta extranjera en el torniquete.
- Tren · 30 minUnos CNY 30 en segunda clase (Visit Beijing, sin fecha, comprobado en 2026-10)
Tren interurbano Pekín-Xiong'an hasta la estación de Pekín Oeste, unos 20-35 min. Reserva con el pasaporte en 12306.
- AutobúsCNY 25-40 en la ruta de Fengtai (Gobierno de Pekín, ene 2026); otras rutas unos CNY 40 (Visit Beijing)
Autobuses del aeropuerto a las estaciones de Pekín, Qinghe, Pekín Sur, Pekín Oeste, Pekín Norte, Fengtai y Tongzhou y al aeropuerto Capital; billetes en el miniprograma 机场巴士官方平台 o en los mostradores del lugar; teléfono de información +86-10-81698565.
- Taxi · 80 minUnos CNY 220 de media más recargos por espera (Visit Beijing, sin fecha) - el rango oficial de CNY 60-200 abarca ambos aeropuertos (Gobierno de Pekín 2024)
Unos 80 min hasta la ciudad. En 2025 se añadieron puntos de información de taxis.
Conviene saber
- Todas las estaciones de metro tienen control de seguridad: los bolsos pasan por rayos X y pueden cachearte; no se admiten objetos de más de 30 kg, 1.8 m de largo o 0.5 m de ancho.
- Los últimos metros salen hacia las 23:00 y el horario cambia según la línea; consulta el aviso de la estación antes de salir hasta tarde.
- Las horas punta son 7:00-9:00 y 17:00-19:00: entonces los taxis cobran más por la espera en el tráfico y el metro va abarrotado.
- Haz cola detrás de las marcas del suelo, deja salir primero y no comas ni bebas en el metro.
- Los niños de menos de 1.3 m deben viajar con un adulto, y uno por adulto viaja gratis.
- Los taxistas rara vez hablan inglés: lleva la tarjeta del hotel o la dirección en chino.
- Los conductores de autobús no dan cambio: usa el código QR de autobús de Alipay o una tarjeta en lugar de efectivo.
Apps útiles
- Alipay (Transport: Metro and Bus QR codes, shared bikes, Didi mini-program; 15-language translator)
- WeChat (messaging, WeChat Pay)
- Didi (English interface)
- Yikatong app (virtual transit card)
- Beijing Public Transport (北京公交) / Ruubypay (亿通行) for bus routes and QR codes
- 12306 (trains, English)
- Trip.com (hotels, train and sight tickets)
- Apple Maps or Amap English version for maps