En caso de emergencia
- Emergencias911
- Policía911emergencias); línea no urgente del LAPD 1-877-ASK-LAPD (1-877-275-5273
- Ambulancia911
- Reclamaciones311 o213) 473-3231 (MyLA311, servicios de la ciudad de Los Angeles); Departamento de Asuntos del Consumidor y de Empresas del condado de LA (800) 593-8222, dcba.lacounty.gov
Llama al 911 solo para emergencias que pongan en peligro la vida o delitos en curso. Para una denuncia policial no urgente en la ciudad de Los Angeles, llama al 1-877-ASK-LAPD (pulsa 2 para español). MyLA311 (llama al 311, usa la web o la app) gestiona servicios de la ciudad como problemas en las calles y dudas sobre aparcamiento; su centro de llamadas abre de lun a vie de 7am a 7pm y fines de semana/festivos de 8am a 5pm. Las reclamaciones de consumo, salarios y precios abusivos van al Departamento de Asuntos del Consumidor y de Empresas del condado de LA (DCBA), cuyos servicios son gratuitos. Comisaría cerca del Paseo de la Fama: LAPD Hollywood Community Police Station, 1358 N. Wilcox Avenue, Hollywood CA 90028, recepción 213-972-2971. Ten en cuenta que Santa Monica, Beverly Hills, West Hollywood, Pasadena, Culver City y Long Beach son ciudades independientes con su propio servicio de policía o del sheriff; el 911 funciona en todas partes.
Precios justos
Lo que pagan los locales. Si te piden mucho más, probablemente te están cobrando de más.
| Viaje en bus o tren de Metro (toca con una tarjeta TAP, una tarjeta bancaria contactless o el móvil)Los transbordos son gratis durante 2 horas (sin contar los viajes de ida y vuelta). El efectivo solo se acepta en los buses, con importe exacto, y los viajes pagados en efectivo no cuentan para los topes de tarifa. | 1.75 USD |
|---|---|
| Tope diario de tarifa de MetroTras tres viajes pagados en un día, el resto son gratis, siempre que toques con la misma tarjeta o móvil cada vez. | 5.00 USD |
| Tope de tarifa de 7 días de MetroNunca pagas más de USD 18 en siete días si tocas para viajar. Los mayores de 62+ tienen un tope de USD 2.50 al día / USD 5 a la semana. | 18.00 USD |
| Tarjeta TAP físicaSe vende en las máquinas TAP de las estaciones de tren de Metro y en puntos de venta TAP; una tarjeta bancaria contactless o el móvil sirven igual y no cuestan nada extra. | 2.00 USD |
| Bus DASH Observatory/Los Feliz al Observatorio GriffithUSD 0.35 con tarjeta TAP; solo importe exacto. Funciona todos los días de 10am a 10pm desde la estación de Metro Vermont/Sunset. | 0.50 USD |
| Bus FlyAway LAX - Union Station o Van Nuys, solo idaPaga en el bus con tarjeta contactless o cartera del móvil; no se acepta efectivo. | 12.75 USD |
| Impuesto sobre las ventas en la ciudad de Los AngelesTasa en vigor desde el 1 de octubre de 2026. Se añade en caja, no aparece en las etiquetas de precio. Las ciudades vecinas varían: Santa Monica y Culver City 11.25%, Pasadena, Glendale, Burbank, West Hollywood y Long Beach 11%, Beverly Hills 10.25%, Malibu 10.75%. | 10.25% USD |
| Aparcamiento en el Getty CenterPor coche; USD 15 después de las 3pm, USD 10 después de las 6pm, gratis los sábados después de las 6pm. Solo tarjeta. La entrada al museo es gratuita. | 25.00 USD |
| Aparcamiento en la Getty VillaUSD 15 después de las 3pm; solo tarjeta. La entrada es gratuita con reserva horaria. | 25.00 USD |
| Aparcamiento del Natural History Museum (Exposition Park)Tarifa plana; sin salidas y entradas. El museo descuenta USD 2 de la entrada si enseñas una tarjeta TAP. | 20.00 USD |
| Shuttle del Hollywood Bowl (ida y vuelta, conciertos presentados por LA Phil)Gratis con una tarjeta TAP de Metro válida usada en las últimas dos horas. El Park & Ride desde parkings de todo el condado cuesta USD 10 por internet con antelación o USD 15 en efectivo el mismo día. | 9.00 USD |
| Aparcamiento en Union Station para el Dodger Stadium Express gratuitoEl bus Dodger Express es gratis y usa un carril bus en Sunset Boulevard; el servicio empieza 2.5 horas antes de los partidos habituales. | 8.00 USD |
| Bolsa de papel en caja de un supermercado, farmacia o tienda de convenienciaDesde el 1 de enero de 2026, las tiendas de California no pueden dar bolsas de plástico en caja; las bolsas de papel reciclado deben costar al menos 10 centavos. Lleva una bolsa de tela. | 0.10 USD |
| Depósito CRV por una lata o botella5 centavos por envases de menos de 24 oz, 10 centavos por los de 24 oz o más, 25 centavos por vino y licores en cajas y bolsas. Se añade en caja y se devuelve en los centros de reciclaje. | 0.05-0.10 USD |
| Taco callejero en un camión o puesto conocidoEjemplos de Time Out LA (junio de 2026): Angel's Tijuana Tacos USD 2.75, taco de camarón dorado de Mariscos Jalisco USD 3, Tacos Los Cholos normal USD 3.21, Tacos Los Güichos al pastor USD 3.75. Los tacos de restaurante de chef cuestan bastante más. | 2.75-3.75 USD |
| Funicular Angels Flight, solo idaUSD 0.75 con una tarjeta TAP con saldo cargado. Funciona todos los días de 6:45am a 10pm entre Hill Street (frente a Grand Central Market) y Grand Avenue. | 1.50 USD |
| Entrada al Rose Bowl Flea MarketEntrada general desde las 9am, USD 15 más tasas por internet; entrada VIP anticipada desde las 5am, USD 22 más tasas; niños menores de 12 gratis. El segundo domingo de cada mes; aparcamiento gratuito. | 15.00 USD |
| Espectáculo del Samuel Oschin Planetarium, Observatorio Griffith (adultos 13-54)Mayores de 55+ y estudiantes USD 10, niños de 5-12 USD 8. Solo se vende en el lugar, el mismo día. | 12.00 USD |
Entradas
Precios oficiales y los únicos sitios donde comprar. Quien vende en la calle es un revendedor.
- Getty Center
Entrada gratuita con reserva horaria; aparcamiento USD 25 por coche (USD 15 después de las 3pm, USD 10 después de las 6pm, gratis los sábados después de las 6pm)
Dónde comprar: https://www.getty.edu/visit/center/ (free reservation online or by phone (310) 440-7300)
La entrada es gratuita: nunca pagues a nadie por una 'entrada' al Getty. El único coste es el aparcamiento, que se paga con tarjeta en el lugar.
- Getty Villa Museum
Entrada gratuita con reserva horaria; aparcamiento USD 25 por coche (USD 15 después de las 3pm)
Dónde comprar: https://www.getty.edu/visit/villa/
La entrada es gratuita; las reservas solo se hacen en getty.edu o en el (310) 440-7300.
- Observatorio Griffith
Entrada gratuita al edificio, a los jardines y a los telescopios públicos; espectáculos del Samuel Oschin Planetarium USD 12 adultos, USD 10 mayores de 55+ y estudiantes, USD 8 niños de 5-12
Dónde comprar: Entradas del planetario solo en el lugar, en taquilla o en las máquinas de entradas, para los espectáculos del día
Las entradas del planetario no se pueden comprar por internet, por teléfono ni con antelación, así que cualquier 'entrada del Observatorio Griffith' en internet no es del Observatorio.
- The Broad
Entrada general gratuita; algunas exposiciones y eventos tienen un cargo aparte
Dónde comprar: https://www.thebroad.org/visit (timed tickets; extra same-day tickets released online daily, walk-ups available)
La entrada general siempre es gratuita, así que las 'entradas del Broad' revendidas son dinero tirado.
- Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
Adultos USD 30 (USD 25 para residentes del condado de LA); mayores de 65+ y estudiantes USD 26 (USD 21 residentes); jóvenes de 3-17 USD 15 (gratis para residentes del condado de LA); menores de 2 años gratis
Dónde comprar: https://www.lacma.org/tickets or the LACMA Ticket Office
Compra solo en lacma.org o en la taquilla del museo.
- Academy Museum of Motion Pictures
Adultos USD 25, mayores de 62+ USD 19, estudiantes USD 15, menores de 17 y menos gratis; después de las 4:30pm en el lugar, adultos USD 18
Dónde comprar: https://www.academymuseum.org/en/visit (advance reservations encouraged)
Compra solo en academymuseum.org o en la taquilla del propio museo.
- La Brea Tar Pits
Edificio del museo cerrado temporalmente; se puede pasear gratis por los pozos de alquitrán al aire libre de Hancock Park
Dónde comprar: https://tarpits.org/plan-your-visit/la-brea-tar-pits-buy-tickets (paid educator-led Insider Tour)
No compres entradas del 'museo' a terceros mientras el edificio esté cerrado.
- Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles
Adultos USD 18, mayores de 62+ y estudiantes/jóvenes de 13-17 USD 14, niños de 3-12 USD 7, menores de 2 años gratis
Dónde comprar: https://nhm.org/plan-your-visit
Compra en nhm.org o en las taquillas del museo.
- Centro de Ciencias de California
Galerías principales gratuitas, sin necesidad de reserva; entradas IMAX aparte. El nuevo Samuel Oschin Air and Space Center (con el transbordador espacial Endeavour en posición de lanzamiento) es gratuito, pero se recomienda mucho reservar, con una tarifa de reserva de USD 4 por persona
Dónde comprar: https://californiasciencecenter.org/visit or (213) 744-2019 for Endeavour reservations
La entrada general es gratuita; los únicos cargos son las entradas IMAX y la tarifa de reserva de USD 4 del Endeavour, ambas en el propio Science Center.
- Warner Bros. Studio Tour Hollywood
Studio Tour desde USD 79; Studio Tour Plus desde USD 160; Deluxe Tour desde USD 330; Superman Experience sola desde USD 39
Dónde comprar: https://www.wbstudiotour.com/tickets/
Reserva en wbstudiotour.com; los precios de los tours varían según la fecha.
- Hollywood Bowl
Varía según el concierto
Dónde comprar: https://www.hollywoodbowl.com/ or the Hollywood Bowl box office (Tue-Sat noon-6pm on non-concert days; from 2pm on concert days)
Compra en hollywoodbowl.com o en la taquilla en vez de en sitios de reventa no oficiales.
- Dodger Stadium
Varía según el partido
Dónde comprar: Canales oficiales de los Dodgers (dodgers.com); las entradas son solo móviles en la app gratuita MLB Ballpark
Los Dodgers dicen que revender entradas infringiendo la ley está prohibido y aconsejan comprar solo en los puntos de venta autorizados para evitar entradas falsas o robadas. Las capturas de pantalla de las entradas no se escanean.
Trampas
- CuidadoPersonajes disfrazados en Hollywood Boulevard
Artistas vestidos de superhéroes y personajes de dibujos animados posan para fotos frente al TCL Chinese Theatre y a lo largo del Paseo de la Fama y luego piden una 'donación'. La propina es voluntaria: acordadla, o di que no, antes de la foto, y aléjate si alguien se pone agresivo. La ciudad lleva tiempo debatiendo límites en la manzana entre Highland Avenue y Orange Drive por los vendedores agresivos.
Fuente: laist.com - CuidadoVendedores ambulantes en Hollywood Boulevard
La manzana del Paseo de la Fama entre Highland Avenue y Orange Drive tiene desde hace tiempo fama de 'coto de caza de vendedores agresivos que se aprovechan de los turistas'. No tienes que aceptar nada de lo que te den ni pagar por algo que no hayas acordado comprar; sigue andando.
Fuente: laist.com - CuidadoNo pagues por 'entradas' a museos gratuitos
La entrada al Getty Center, la Getty Villa, The Broad (entrada general), el Observatorio Griffith y las galerías principales del California Science Center es gratuita. Reserva en las webs de los propios museos; quien venda una entrada para estos sitios te vende nada. En el Getty el único cargo es el aparcamiento.
Fuente: getty.edu, thebroad.org, griffithobservatory.lacity.gov - CuidadoLas entradas del planetario solo se venden en el Observatorio
El Observatorio Griffith vende las entradas del Samuel Oschin Planetarium solo en el lugar y solo para los espectáculos del día; no hay ventas por internet, teléfono ni anticipadas para el público. Una 'entrada del Observatorio Griffith' en internet no es del Observatorio.
Fuente: griffithobservatory.lacity.gov - CuidadoEntradas de deportes y conciertos revendidas
Los Dodgers dicen que las entradas compradas fuera de los puntos de venta autorizados pueden ser falsas o robadas, y el Dodger Stadium solo acepta entradas móviles en la app MLB Ballpark, donde las capturas de pantalla no se escanean. Para el Hollywood Bowl, compra en hollywoodbowl.com o en la taquilla; para Coachella, usa solo la reventa oficial de AXS del festival.
Fuente: mlb.com, hollywoodbowl.com, coachella.com - CuidadoNo se puede llegar al letrero de Hollywood
Los tours y los captadores que prometen llevarte 'al letrero' no pueden: está vallado, vigilado por cámaras de seguridad 24/7 y hay un agente del LAPD destinado cerca, y entrar sin permiso es ilegal. Las formas legales de verlo son miradores como el Observatorio Griffith u Ovation Hollywood, o senderos como el Mt. Hollywood Trail.
Fuente: hollywoodsign.org, hollywoodsign.org - CuidadoNo dejes nada en el coche
Los robos en coches son frecuentes. El recordatorio del LAPD 'Lock it. Hide it. Keep it.' (mayo de 2026) dice que hay que quitar los objetos de valor de la vista y esconder bolsas, aparatos electrónicos y cargadores; móviles, carteras, correo y documentos son lo que más se roba. Guarda las cosas en el maletero antes de llegar, no en el aparcamiento.
Fuente: arletanc.org - CuidadoUber/Lyft en LAX: ve a LAX-it
Uber, Lyft y los taxis no recogen en las aceras de las terminales: toma el shuttle gratuito LAX-it, con señales verdes, desde el nivel de llegadas (inferior) o ve andando a LAX-it junto a la Terminal 1. Los taxis con licencia esperan en LAX-it y en dos paradas marcadas (Parking Structure 3 y el extremo de la Terminal 7).
Fuente: flylax.com - CuidadoMultas por limpieza de calles y bordillos de colores
Las calles de la ciudad señalizadas se limpian cada dos semanas, y se multa a los coches aparcados durante el horario indicado. Bordillo rojo: prohibido parar en cualquier momento; blanco: carga y descarga de pasajeros de 5 minutos; verde: aparcamiento de corta duración (normalmente 15 o 30 minutos) de lunes a sábado de 8am a 6pm. Lee todos los carteles del poste antes de alejarte.
Fuente: streets.lacity.gov, ladot.lacity.gov - CuidadoRevisa la cuenta por si hay recargos antes de dar propina
Muchos restaurantes de LA añaden un cargo por servicio o recargo. Según la ley SB 1524 de California pueden hacerlo, pero solo si aparece de forma clara y visible en la carta. Los cargos por servicio suelen sustituir a la propina, así que no pagues una propina completa encima sin leer la cuenta.
Fuente: oag.ca.gov, laist.com, laist.com
Vida local
- CuriosoDi 'the' antes del número de la autopista
Los angelinos dicen 'the 405', 'the 10', 'the 101'. Viene de los años 1940-50, cuando las autopistas se llamaban 'the Santa Monica', 'the Hollywood' y así; los números las sustituyeron, pero el artículo se quedó.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoLas autopistas también tienen nombre
La gente de aquí mezcla números y nombres: la Santa Monica Freeway es la 10 y la Ventura Freeway es sobre todo la 101. Los carteles aéreos solo muestran números, así que traduce cuando alguien te dé indicaciones.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoPlanifica el día por zonas, no por atractivos
En el mapa las distancias parecen cortas, pero las autopistas se atascan. La gente de aquí agrupa los planes por barrios (Downtown, el Westside, Hollywood, el Valley) y evita cruzar la ciudad en hora punta. Si en la radio hablan de un 'Sig Alert', hay un carril cortado por un incidente imprevisto y el trayecto irá lento.
Fuente: en.wikipedia.org, en.wikipedia.org - ConsejoMay Gray y June Gloom
Las mañanas de finales de primavera y principios de verano suelen ser grises y frescas en la costa: la capa marina llega por la noche y suele disiparse entre media mañana y primera hora de la tarde. La gente de aquí deja la playa para la tarde y cuenta con que salga el sol antes tierra adentro, en los Valleys.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoEl otoño es la estación calurosa
De septiembre a noviembre llegan los vientos de Santa Ana: vientos cálidos y muy secos desde tierra hacia el mar que suelen hacer del otoño la época más calurosa del año y crean un tiempo crítico para los incendios. También es cuando el cielo está más despejado.
Fuente: en.wikipedia.org - NormaAlertas de terremoto en el móvil
La gente de aquí instala la app gratuita MyShake (iPhone y Android), que avisa de terremotos de magnitud 4.5+ segundos antes de que llegue la sacudida. Los móviles Android también tienen Alertas de terremotos integradas. Cuando suene una alerta o tiemble el suelo: agáchate, cúbrete y agárrate.
Fuente: earthquake.ca.gov - ConsejoLos vendedores ambulantes son legales
Desde la ley estatal SB 946 (2018), la venta ambulante en la acera está despenalizada en California. Se calcula que 50,000 vendedores trabajan en las aceras de LA, vendiendo fruta, snacks y tacos; forman parte de la vida callejera cotidiana, no son una estafa, aunque pocos tienen permiso de alimentos.
Fuente: laist.com - ConsejoMuchos de los mejores puestos de tacos son solo efectivo
Time Out LA señala que los camiones de Mariscos Jalisco de Boyle Heights y Downtown y Birrieria Nochistlan son solo efectivo, y dice que Leo's es 'mejor en efectivo'. Lleva billetes pequeños.
Fuente: timeout.com - ConsejoEl al pastor sale del trompo por la noche
En Tacos Los Güichos, en Slauson Avenue, el al pastor se corta del espetón vertical (trompo) solo después de las 5pm; de día sirven vísceras como lengua y tripas. Muchos camiones y puestos siguen el mismo ritmo vespertino.
Fuente: timeout.com - ConsejoAtiende a tu número en Leo's
Leo's Taco Truck tiene una flota por todo LA; el personal canta los números de pedido en español y en inglés, y las mayores multitudes llegan las noches de fin de semana. Además del al pastor con piña cortada, prueba buche, cabeza y tripas.
Fuente: timeout.com - ConsejoTacos dorados de camarón en Mariscos Jalisco
Este camión de Boyle Heights es famoso por sus tacos de camarón fritos y crujientes (USD 3) con aguacate y salsa roja. Si te los llevas, móntalos tú después para que las tortillas sigan crujientes.
Fuente: timeout.com - ConsejoLas mañanas de fin de semana son de barbacoa
Barbacoa Ramirez, en Arleta, es un pop-up callejero de sábado y domingo de 7am a 1pm con cordero estilo Hidalgo asado en hoyo; suele agotarse antes del mediodía. Pide aparte un vaso de consomé.
Fuente: timeout.com - CuriosoLa birria es tradicionalmente un plato de fin de semana
Las birrierías suelen abrir solo los fines de semana; Time Out señala que Birrieria Nochistlan, en Boyle Heights, es rara porque sirve su birria de cabra y su consomé todos los días (solo efectivo).
Fuente: timeout.com, en.wikipedia.org - CuriosoTacos árabes de Puebla
En East Olympic Blvd, el camión Los Originales Tacos Arabes de Puebla sirve el taco árabe: cerdo parecido al shawarma en una tortilla de harina gruesa, un estilo con raíces libanesas. La mayoría se llena con dos.
Fuente: timeout.com, en.wikipedia.org - ConsejoDomingo en el Hollywood Farmers' Market
Todos los domingos de 8am a 1pm en Ivar y Selma Avenues se instalan más de 150 agricultores y vendedores de comida; empezó en 1991 y muchos chefs compran aquí. Toma la línea B hasta Hollywood/Vine o pide que te validen el aparcamiento en el puesto de información de Food Access LA.
Fuente: foodaccessla.org - ConsejoEl miércoles es el día de los chefs en Santa Monica
El Downtown Santa Monica Farmers Market de Arizona Avenue funciona los miércoles y sábados de 8am a 1pm. El mercado del miércoles, fundado en 1981, es donde compran los productos muchos de los chefs más conocidos de LA.
Fuente: santamonica.gov - ConsejoDomingo en Main Street
El Main Street Farmers Market de Santa Monica funciona los domingos de 8:30am a 1:30pm todo el año, una salida matinal de barrio antes de la playa.
Fuente: santamonica.gov - ConsejoEl segundo domingo, en el Rose Bowl Flea
El segundo domingo de cada mes, más de 2,500 vendedores llenan el Rose Bowl de Pasadena. Los compradores serios pagan USD 22 por la entrada anticipada desde las 5am; la entrada general desde las 9am cuesta USD 15. El aparcamiento es gratuito (aparcamiento preferente USD 20).
Fuente: rgcshows.com - ConsejoPícnic en el Hollywood Bowl
Llegar pronto para hacer pícnic es la tradición del Bowl: 14 zonas de pícnic, algunas abiertas cuatro horas antes del concierto. Puedes llevar tu propia comida a cualquier espectáculo, y vino o cerveza a los conciertos presentados por LA Phil (no a los eventos de alquiler marcados con 'Special House Rules Apply'). Sin vidrio ni latas.
Fuente: hollywoodbowl.com, hollywoodbowl.com - ConsejoToma el Bowl Shuttle en lugar de conducir
El aparcamiento del Bowl va por niveles y salir es lento. La gente de aquí usa los buses Park & Ride (USD 10 por internet) o el Bowl Shuttle (USD 9, gratis con una tarjeta TAP usada en las últimas dos horas).
Fuente: hollywoodbowl.com - CuriosoCine en un cementerio
Cinespia proyecta películas en noches de verano y de Halloween en el Hollywood Forever Cemetery; las puertas abren hacia las 5:30pm y las noches populares se agotan, así que reserva con antelación y llega pronto para conseguir sitio en el césped.
Fuente: cinespia.org, hollywoodforever.com - ConsejoLleva tu propia comida al Dodger Stadium
Se permite comida de fuera en una bolsa transparente de hasta 12 x 12 x 6 pulgadas, además de botellas de agua de plástico selladas. El estadio es sin efectivo. Olvida el aparcamiento: el bus gratuito Dodger Express sale de Union Station por un carril exclusivo en Sunset Boulevard.
Fuente: mlb.com - CuriosoEl menú no tan secreto de In-N-Out
Pide 'Animal Style' (hamburguesa cocinada con mostaza, pepinillos, cebolla a la parrilla, salsa extra), 'Protein Style' (lechuga en lugar de pan), una 3x3 o 4x4, o patatas Animal Style. In-N-Out se fundó en Baldwin Park, en el condado de LA, en 1948.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoDía de spa coreano en Koreatown
Wi Spa, en Wilshire, abre 24 horas: un jjimjilbang mixto (salas calientes; el código de vestimenta es camiseta y pantalón corto anchos) más zonas de baños separadas para hombres y mujeres donde todo el mundo va desnudo. Lo clásico es un exfoliante corporal.
Fuente: timeout.com - ConsejoQué esperar en un spa solo para mujeres
En Olympic Spa todo el mundo va desnudo en la zona de baños, no se permiten bañadores, y los exfoliantes y masajes se hacen en la misma sala abierta que las piscinas. Los tratamientos son enérgicos.
Fuente: timeout.com - ConsejoNoches largas en Koreatown
Koreatown es el distrito nocturno de LA: barbacoa coreana, bares y más salas de karaoke 'que plazas de aparcamiento libres'. Time Out llama a Park's BBQ el único sitio en el que los angelinos se ponen de acuerdo. Aparcar es difícil, así que plantéate un Uber/Lyft.
Fuente: timeout.com - ConsejoCocina oaxaqueña en Koreatown
Koreatown es también el corazón del LA oaxaqueño: Guelaguetza es conocido por sus moles y tlayudas.
Fuente: timeout.com - CuriosoThai Town en Hollywood Boulevard
En 1999 LA designó seis manzanas de Hollywood Boulevard entre Normandie y Western como Thai Town, la primera de EE. UU. Busca el altar de acera a Phra Phrom frente a Thailand Plaza.
Fuente: en.wikipedia.org - Consejo626 Night Market en verano
El mercado nocturno asiático original, que empezó en el San Gabriel Valley en 2012, se celebra en Santa Anita Park, en Arcadia, el 16-18 de julio y el 13-15 de agosto de 2027.
Fuente: 626nightmarket.com - ConsejoRecorre una calle sin coches con CicLAvia
Varios domingos al año, CicLAvia cierra a los coches kilómetros de calles para caminar, ir en bici y patinar; es gratis. Próxima: domingo 15 de noviembre de 2026, de 9am a 3pm, en Pasadena.
Fuente: ciclavia.org - NormaHaz senderismo temprano y conoce las normas de Runyon
Runyon Canyon (2000 N. Fuller Ave.) abre de la salida a la puesta del sol; no hay baños, está prohibido fumar y los perros solo pueden ir sueltos en las zonas señaladas. Parte de la red de senderos (el West Trail) está cerrada.
Fuente: recreation.parks.lacity.gov - ConsejoSube al Observatorio como la gente de aquí
Griffith Park abre de 5am a 10:30pm. Si puedes caminar hasta una milla cuesta arriba, aparca gratis cerca del Greek Theatre y sube a pie o en el bus DASH de 50 centavos; aparcar junto al Observatorio es de pago y se llena al atardecer (no hay disponible cerca del Greek después de la 1pm los días de concierto).
Fuente: griffithobservatory.lacity.gov - NormaBáñate entre las banderas naranjas
En las playas del condado de LA, las banderas naranjas junto a una torre de socorrista abierta marcan la zona más segura para nadar y hacer bodyboard, elegida lejos de las corrientes de resaca; entre ellas no se permite surfear. Una bandera amarilla con una bola negra significa que no se puede surfear cerca de esa torre.
Fuente: fire.lacounty.gov - NormaLas normas de la playa sorprenden a los visitantes
Las playas del condado de LA prohíben el alcohol, fumar, los perros, los envases de vidrio, las hogueras y las barbacoas (fuera de los fogones designados), y estar en la playa entre la medianoche y las 6am.
Fuente: beaches.lacounty.gov - CuriosoGrunion en las noches de verano
El grunion, un pez pequeño, desova en las playas arenosas del sur de California en noches de primavera y verano. De abril a junio solo se puede observar; en la temporada abierta, cualquiera de 16+ necesita licencia de pesca y solo puede capturarlos a mano. El estado publica cada año las horas previstas de las oleadas.
Fuente: wildlife.ca.gov - Consejo¿Te ha picado una raya? Ve a un socorrista
Si te pica una raya en una playa del condado de LA, ve directo a un socorrista para que te traten.
Fuente: fire.lacounty.gov - CuriosoEl North End del LAFC es de pie todo el partido
En el BMO Stadium, en Exposition Park, la unión de aficionados del LAFC, The 3252, llena el North End de pie (3,252 plazas) y canta en inglés, español y coreano. En esa zona solo se admite a aficionados del LAFC.
Fuente: en.wikipedia.org - CuriosoThe Wall en el nuevo pabellón de los Clippers
Los Clippers se mudaron al Intuit Dome de Inglewood en 2024. Detrás de una canasta, 'The Wall' son 51 filas reservadas para aficionados de los Clippers, inspiradas en el Muro Amarillo del Dortmund.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoDevuelve tus latas para recuperar el CRV
La mayoría de las bebidas llevan un California Refund Value: 5 centavos por menos de 24 oz, 10 centavos por 24 oz o más. Se recupera en un centro de reciclaje o una tienda participante; la gente de aquí que bebe mucha soda con gas lo hace.
Fuente: calrecycle.ca.gov - NormaLleva una bolsa a la tienda
Desde 2026, las tiendas de California ya no pueden dar bolsas de plástico en caja; una bolsa de papel reciclado cuesta al menos 10 centavos.
Fuente: leginfo.legislature.ca.gov - NormaCruzar por mitad de la calle ya suele estar bien
Desde que la Freedom to Walk Act de California entró en vigor el 1 de enero de 2023, la policía no debería parar a peatones por cruzar fuera de un paso de peatones salvo que una persona razonablemente prudente vea un peligro inmediato de colisión. Técnicamente sigue siendo ilegal, así que hazlo solo cuando la calle esté despejada.
Fuente: laist.com - NormaLee todos los carteles de aparcamiento
Las calles de la ciudad se limpian cada dos semanas (primera y tercera o segunda y cuarta semana del mes) y te multarán durante el horario indicado. Muchos barrios tienen además zonas solo con permiso y restricciones nocturnas de 2am a 6am para no residentes.
Fuente: streets.lacity.gov, ladot.lacity.gov - ConsejoPaga los parquímetros con la app
LADOT gestiona más de 35,000 plazas con parquímetro y permite pagar en los parquímetros designados con la app ParkMobile. Los precios de los parquímetros de LA Express Park (Downtown, Westwood, Hollywood, Venice) varían según la demanda.
Fuente: ladot.lacity.gov - ConsejoEl Getty un sábado por la noche
El Getty Center sigue abierto hasta las 9pm los sábados y el aparcamiento es gratis después de las 6pm, una forma barata de ver las galerías y las vistas de la ciudad al atardecer.
Fuente: getty.edu - ConsejoEl segundo martes en LACMA
LACMA es gratis para todos el segundo martes de cada mes; los residentes del condado de LA también entran gratis entre semana después de las 3pm. La línea D llegó a Wilshire/Fairfax, junto a LACMA, en mayo de 2026.
Fuente: lacma.org, lacma.org - ConsejoVe en tren a LAX
Desde junio de 2025, las líneas C y K paran en el LAX/Metro Transit Center. Hasta que abra el people mover del aeropuerto, shuttles gratuitos circulan aproximadamente cada 10 minutos entre la estación y las terminales (columnas rosas 'Free LAX Shuttles' en el nivel inferior).
Fuente: laist.com, metro.net - NormaDías de calor: quédate dentro de 10 a 3
El condado de LA aconseja quedarse en interiores de 10am a 3pm los días de mucho calor, beber 2-4 vasos de agua por hora y usar los centros de refrigeración (llama al 211 para encontrar uno). Nunca dejes a nadie, incluidas las mascotas, en un coche aparcado.
Fuente: ready.lacounty.gov
Dinero
- NormaDeja propina en los restaurantes con servicio en mesa
Dejar un 15-20% de la cuenta es lo que LAist da por estándar en el servicio de mesa. La propina va sobre el precio de la carta; nunca está incluida salvo que la cuenta diga gratuity o service charge.
Fuente: laist.com - NormaEl cargo por servicio suele sustituir a la propina
Si en la cuenta hay un cargo por servicio del 15-20%, suele estar pensado para sustituir la propina, así que no hace falta añadir otra. Un pequeño recargo (3-6%, a menudo para el seguro médico del personal) no es una propina.
Fuente: laist.com, laist.com - NormaLos cargos del restaurante deben figurar en la carta
La ley de precios honestos de California (SB 478) exige que la mayoría de los precios anunciados incluyan todos los cargos obligatorios. Los restaurantes y bares están exentos según la SB 1524 solo si el cargo se muestra de forma clara y visible allí donde se indican los precios. Un cargo que solo aparece en la cuenta es motivo de reclamación ante la oficina de consumo del condado de LA.
Fuente: oag.ca.gov, laist.com, dcba.lacounty.gov - NormaLos precios de entradas y hoteles deben ser finales
Según la SB 478, en California los vendedores de entradas, los hoteles y los alquileres de corta estancia deben mostrar desde el principio el precio total con los cargos obligatorios; solo se pueden añadir los impuestos públicos y el envío.
Fuente: oag.ca.gov, laist.com - NormaEl impuesto sobre las ventas se añade en caja
Las etiquetas de precio no incluyen el impuesto sobre las ventas. En la ciudad de Los Angeles es del 10.25% desde el 1 de octubre de 2026; Santa Monica y Culver City cobran el 11.25%, y Pasadena, Glendale, Burbank, West Hollywood y Long Beach, el 11%.
Fuente: cdtfa.ca.gov - ConsejoLleva algo de efectivo
Muchos de los mejores camiones y puestos de tacos son solo efectivo o prefieren efectivo, los parkings Park & Ride del Hollywood Bowl aceptan efectivo exacto el mismo día, y los buses de Metro aceptan importe exacto si pagas en efectivo.
Fuente: timeout.com, hollywoodbowl.com, metro.net - ConsejoPero los grandes recintos son sin efectivo
Dodger Stadium, la comida y bebida del Hollywood Bowl, el aparcamiento del Getty y el del Observatorio Griffith aceptan solo tarjeta.
Fuente: mlb.com, hollywoodbowl.com, getty.edu - ConsejoLos topes de tarifa ahorran dinero en Metro
Toca siempre con la misma tarjeta o móvil: los viajes en Metro cuestan USD 1.75 y nunca pagas más de USD 5 al día ni USD 18 en siete días. Una tarjeta bancaria contactless puede pagar por ti y por hasta cuatro acompañantes.
Fuente: metro.net, metro.net - ConsejoDías de museo gratis para planificar
LACMA: el segundo martes de cada mes es gratis para todos. Natural History Museum y LACMA: tardes entre semana gratis para residentes del condado de LA. Getty, The Broad y el Science Center: siempre gratis.
Fuente: lacma.org, nhm.org, getty.edu - ConsejoEnseña tu tarjeta TAP para conseguir descuentos
El Natural History Museum y el Academy Museum descuentan USD 2 de la entrada si enseñas una tarjeta TAP, y LACMA descuenta USD 2 con un pase de Metro.
Fuente: nhm.org, academymuseum.org, lacma.org
Transporte
- ConsejoToca con tu tarjeta bancaria en Metro
No hace falta comprar una tarjeta TAP: toca con una tarjeta de crédito o débito contactless o con el móvil en los buses y en los torniquetes del tren. USD 1.75 por viaje, transbordos gratis durante dos horas, con tope de USD 5 al día y USD 18 a la semana.
Fuente: metro.net, metro.net - NormaEl tren exige tarjeta, los buses aceptan efectivo
Metro Rail exige una tarjeta TAP, de crédito o de débito. Los buses sin embarque por todas las puertas aceptan efectivo exacto, pero los viajes en efectivo no tienen transbordos ni topes de tarifa.
Fuente: metro.net - ConsejoBus FlyAway desde LAX
Los buses FlyAway unen todas las terminales de LAX con Union Station y Van Nuys por USD 12.75 solo ida, pagados a bordo con tarjeta contactless o móvil (sin efectivo). Sube en las columnas azules de FlyAway del nivel de llegadas.
Fuente: flylax.com, flylax.com - ConsejoLAX en tren de Metro
Las líneas C y K paran en el LAX/Metro Transit Center (abierto en junio de 2025); un shuttle gratuito lo conecta con las terminales hasta que abra el Automated People Mover. A abril de 2026, LAX no se había comprometido a una fecha de apertura del people mover.
Fuente: laist.com, laist.com - NormaUber, Lyft y taxis salen de LAX-it
Recoge tus maletas, abre la app y toma el shuttle gratuito de LAX-it (cada 3-5 minutos, señales verdes, nivel inferior) o ve andando al parking junto a la Terminal 1.
Fuente: flylax.com - ConsejoDASH al Observatorio Griffith
El bus LADOT DASH Observatory/Los Feliz funciona todos los días de 10am a 10pm desde la estación Vermont/Sunset por 50 centavos (35 centavos con TAP), importe exacto. No hay aparcamiento en la estación.
Fuente: griffithobservatory.lacity.gov - ConsejoBus de Metro 761 al Getty
El bus de Metro 761 para en la entrada del Getty Center, en Getty Center Drive y Sepulveda Boulevard; las bicis se aparcan gratis.
Fuente: getty.edu - ConsejoDodger Express gratuito desde Union Station
Los buses gratuitos salen del lado de Alameda Street de Union Station desde 2.5 horas antes del partido, cada 10 minutos antes del primer lanzamiento, y funcionan hasta 45 minutos después del final.
Fuente: mlb.com - ConsejoAngels Flight, la forma corta de subir Bunker Hill
El funicular de 1901 sube desde Hill Street (frente a Grand Central Market) hasta Grand Avenue por USD 1.50, o 75 centavos con una tarjeta TAP.
Fuente: angelsflight.org - ConsejoLínea D hasta Museum Row
Desde mayo de 2026, la línea D llega hasta Wilshire/Fairfax para LACMA y el Academy Museum; cierra del 23 de octubre al 1 de noviembre de 2026 por mantenimiento.
Fuente: lacma.org, academymuseum.org - ConsejoCuenta con los Sig Alerts
Un Sig Alert es un incidente imprevisto que cierra carriles de autopista durante 30 minutos o más. Comprueba antes de salir y date más tiempo para los viajes al aeropuerto.
Fuente: en.wikipedia.org
Costumbres
- NormaLas fotos con personajes cuestan solo lo que acuerdes
En Hollywood Boulevard, los artistas disfrazados piden donativos después de las fotos. Decide antes de posar; no estás obligado a pagar.
Fuente: laist.com - NormaEtiqueta en el spa coreano
En el jjimjilbang mixto hay que llevar ropa, y no se permite en los baños separados por sexo; no se usan bañadores. Los tratamientos se hacen en la sala de baños abierta.
Fuente: timeout.com, timeout.com - NormaLleva los colores adecuados en el LAFC
La zona de aficionados del North End en el BMO Stadium es solo para aficionados del LAFC; no se deja entrar a nadie con equipación de otro equipo.
Fuente: en.wikipedia.org - NormaRespeta la zona de baño
Báñate entre las banderas naranjas y no entres en la zona con conos junto a una torre de socorrista, que es aparcamiento de emergencia para los camiones de socorristas.
Fuente: fire.lacounty.gov - NormaEl Día de Muertos no es Halloween
El Día de los Muertos (1-2 de noviembre) honra a los familiares fallecidos con altares (ofrendas). Es un recuerdo, no una fiesta de disfraces: trata con respeto los altares y las celebraciones en los cementerios.
Fuente: olvera-street.com, lataco.com - NormaLleva lo justo al Bowl
Las neveras y las cestas de pícnic deben caber bajo tu asiento (máx. 15 x 15 x 22 pulgadas). Los que llegan tarde esperan a una pausa adecuada para sentarse.
Fuente: hollywoodbowl.com - NormaNo te salgas del sendero
Los senderos del letrero de Hollywood y de Griffith Park atraviesan zonas silvestres propensas a incendios. Quédate en los senderos autorizados; salirte hacia el letrero es entrar sin permiso.
Fuente: hollywoodsign.org, recreation.parks.lacity.gov
Comida
- ConsejoPide los tacos por piezas
Los tacos se cobran por unidad, así que combina carnes. En Tacos Los Cholos, en Huntington Park, los precios van por niveles (normal USD 3.21, premium USD 4.15, prime USD 9.14) y los aliñas en una zona de salsas y toppings de autoservicio; la mayoría de las noches abre hasta las 11pm.
Fuente: timeout.com - ConsejoAprende las palabras de la carta
Vampiro: tortilla tostada y crujiente con queso y carne por encima. Mulita: dos tortillas que hacen de sándwich de queso y carne. Consommé: el caldo que se sirve con la birria.
Fuente: timeout.com, en.wikipedia.org - ConsejoBebe un agua fresca
Las taquerías sirven aguas frescas de grandes jarras: la horchata (arroz y canela) y la jamaica (hibisco) son las clásicas.
Fuente: en.wikipedia.org, en.wikipedia.org - ConsejoAlgunos de los mejores tacos cierran pronto
Carnitas El Momo, en Monterey Park, suele agotarse mucho antes de cerrar a las 5pm, sobre todo los fines de semana; Barbacoa Ramirez suele agotarse antes del mediodía.
Fuente: timeout.com - ConsejoAlgunos abren solo de noche
Tire Shop Taqueria, en South LA, abre a las 5pm; su puesto de Hollywood funciona hasta bien entrada la noche los fines de semana (hasta las 2am de viernes a domingo).
Fuente: timeout.com - ConsejoMercados gastronómicos para una comida rápida
Mercado La Paloma, cerca de USC, alberga Holbox (marisco) y Komal, donde el taco Sonia de masa ancestral (USD 10) es una comida en sí mismo.
Fuente: timeout.com - NormaNormas de snacks en el Dodger Stadium
Lleva tu propia comida en una bolsa transparente de hasta 12 x 12 x 6 pulgadas; sin latas, vidrio, neveras ni termos.
Fuente: mlb.com
Seguridad
- NormaEmergencias: 911
Llama al 911 para emergencias policiales, de bomberos o médicas. Para denuncias policiales no urgentes en la ciudad de LA, llama al 1-877-ASK-LAPD (1-877-275-5273).
Fuente: lapdonline.org - NormaTerremotos: agáchate, cúbrete, agárrate
Si notas temblores o recibes una alerta de MyShake / Wireless Emergency Alert, agáchate, cúbrete y agárrate. Las alertas pueden dar solo unos segundos de aviso, o ninguno.
Fuente: earthquake.ca.gov - CuidadoHumo de incendios
Durante incendios y episodios de vientos de Santa Ana, consulta el AirNow Fire and Smoke Map para ver la calidad del aire actual cerca de ti; un AQI por encima de 100 es poco saludable para grupos sensibles.
Fuente: airnow.gov, en.wikipedia.org - CuidadoCorrientes de resaca
Las corrientes de resaca son el principal peligro en las playas de LA. Báñate solo en una playa con socorristas, entre las banderas naranjas, y pregunta antes al socorrista por las condiciones.
Fuente: weather.gov, fire.lacounty.gov - CuidadoCalor
En los días de calor excesivo, evita el sol de 10am a 3pm, bebe 2-4 vasos de agua por hora y busca un centro de refrigeración a través del 211 LA County (24/7).
Fuente: ready.lacounty.gov - CuidadoRobos en coches
Nunca dejes bolsas, móviles, portátiles ni cargadores a la vista en un coche aparcado, sobre todo en inicios de senderos y playas. Ciérralo, escóndelo, quédatelo.
Fuente: arletanc.org - CuidadoSenderismo en zona de incendios
Las colinas alrededor del letrero de Hollywood tienen un peligro extremo de incendio; está prohibido fumar en parques de la ciudad como Runyon Canyon. Runyon Canyon cierra al atardecer.
Fuente: hollywoodsign.org, recreation.parks.lacity.gov - CuidadoQuédate dentro de la zona de baño
Tras un gran oleaje se forman hoyos cerca de la orilla y fondos irregulares; pregunta al socorrista antes de entrar al agua y quédate cerca de una torre abierta.
Fuente: fire.lacounty.gov
Gratis
- ConsejoGetty Center y Getty Villa
Ambos son gratuitos con reserva horaria; solo pagas el aparcamiento (USD 25, menos por la tarde; gratis en el Center después de las 6pm los sábados).
Fuente: getty.edu, getty.edu - ConsejoObservatorio Griffith
El edificio, los telescopios y los jardines son gratuitos; aparca gratis junto al Greek Theatre y sube a pie, o toma el DASH de 50 centavos.
Fuente: griffithobservatory.lacity.gov, griffithobservatory.lacity.gov - ConsejoThe Broad
La entrada general es siempre gratuita; reserva por internet o entra sin reserva. La Infinity Mirrored Room requiere reserva.
Fuente: thebroad.org - ConsejoTransbordador espacial Endeavour
El nuevo Samuel Oschin Air and Space Center del California Science Center, con el Endeavour en vertical, abre el 13 de noviembre de 2026. La entrada es gratuita; se aplica una tarifa de reserva de USD 4 por persona.
Fuente: laist.com, californiasciencecenter.org - ConsejoEl segundo martes gratis de LACMA
Entrada general gratuita para todos los visitantes el segundo martes de cada mes.
Fuente: lacma.org - ConsejoLa Brea Tar Pits al aire libre
El edificio del museo está cerrado por una reforma de dos años, pero puedes pasear por Hancock Park y ver gratis los pozos de alquitrán al aire libre y los yacimientos.
Fuente: tarpits.org - ConsejoMercados de agricultores
Los mercados de Hollywood (domingo) y Santa Monica (miércoles y sábado en Downtown, domingo en Main Street) se pueden recorrer gratis, con música y puestos de comida.
Fuente: foodaccessla.org, santamonica.gov, santamonica.gov - ConsejoCicLAvia
Fiestas callejeras gratuitas sin coches; la próxima es en Pasadena el domingo 15 de noviembre de 2026, de 9am a 3pm.
Fuente: ciclavia.org - ConsejoEl Desfile de las Rosas desde el bordillo
Ver el Desfile de las Rosas desde la acera de Colorado Boulevard es gratis; se puede acampar junto al bordillo desde el mediodía del 31 de diciembre.
Fuente: tournamentofroses.com
Diversión
- CuriosoEl ferrocarril más corto del mundo
Angels Flight, inaugurado en 1901, presume de ser el ferrocarril más corto del mundo y ha hecho más de 100 millones de viajes cuesta arriba por Bunker Hill.
Fuente: angelsflight.org - CuriosoEl Endeavour mide 20 plantas de alto
En el nuevo Samuel Oschin Air and Space Center, el transbordador espacial se expone en vertical, en posición de lanzamiento, así que puedes ver de cerca sus motores y sus losetas térmicas.
Fuente: laist.com - CuriosoUn cementerio con fiesta del Día de Muertos
Hollywood Forever dice que su celebración del Día de los Muertos es la mayor fuera de México; el cementerio también acoge las películas al aire libre de Cinespia.
Fuente: hollywoodforever.com, cinespia.org - CuriosoMira desovar a los peces en la playa
En las noches de primavera y verano, los grunion llegan con las olas a las playas arenosas para poner huevos; las mejores oleadas suelen ser la segunda y la tercera noche de una serie de cuatro noches.
Fuente: wildlife.ca.gov - CuriosoLa primera Thai Town de América
El Ayuntamiento de LA nombró Thai Town el 27 de octubre de 1999, el primer barrio de EE. UU. con ese nombre.
Fuente: en.wikipedia.org - CuriosoEl pastor vino del shawarma
El al pastor, la carne de taco favorita de LA, viene de Puebla, donde lo inspiró el asado en espetón de los inmigrantes libaneses; los tacos árabes son su primo.
Fuente: en.wikipedia.org, timeout.com - CuriosoIn-N-Out empezó aquí
In-N-Out abrió en 1948 en Baldwin Park, un suburbio de Los Angeles; 'Animal Style' y 'Protein Style' son marcas registradas.
Fuente: en.wikipedia.org - CuriosoKusama en Downtown
La Infinity Mirrored Room de Yayoi Kusama en The Broad requiere su propia reserva previa.
Fuente: thebroad.org - CuriosoMenores de 5: solo el primer espectáculo del planetario
Los niños menores de 5 años entran gratis en el regazo de un padre, pero solo pueden asistir al primer espectáculo del planetario del día en el Observatorio Griffith (12:45pm entre semana, 10:45am los fines de semana).
Fuente: griffithobservatory.lacity.gov - CuriosoEl letrero de Hollywood desde el Observatorio
La terraza del Observatorio es uno de los miradores oficiales del letrero de Hollywood, y un sendero desde los jardines del Observatorio sube al Mount Hollywood.
Fuente: hollywoodsign.org, griffithobservatory.lacity.gov - CuriosoLleva tu propio vino al LA Phil
En los conciertos presentados por LA Phil en el Hollywood Bowl puedes llevar vino y cerveza de casa y hacer pícnic antes del espectáculo.
Fuente: hollywoodbowl.com
Cuándo ir
- ConsejoDía de los Muertos (1-2 de noviembre)
Altares, procesiones y festivales por toda la ciudad: Hollywood Forever acoge la mayor celebración fuera de México, y Olvera Street marca los días con altares. L.A. TACO publica cada octubre una guía completa de eventos.
Fuente: hollywoodforever.com, olvera-street.com, lataco.com - ConsejoHollywood Christmas Parade: 29 de noviembre de 2026
El desfile recorre Hollywood Boulevard el domingo 29 de noviembre de 2026, con cortes de tráfico en Hollywood.
Fuente: thehollywoodchristmasparade.org - ConsejoLas Posadas en Olvera Street: 16-24 de diciembre
Todas las noches desde las 5:30pm, con una procesión a la luz de las velas desde el Avila Adobe hacia las 7pm; cualquiera puede unirse o mirar.
Fuente: olvera-street.com - ConsejoDesfile de las Rosas: 1 de enero de 2027, 8am
El 138.º Desfile de las Rosas recorre 5.5 millas por Pasadena. Se puede acampar junto al bordillo desde el mediodía del 31 de diciembre; las zonas con asientos al oeste de Fair Oaks suelen llenarse hacia las 7-8am. El Floatfest (visita de las carrozas) es del 1 al 3 de enero de 2027.
Fuente: tournamentofroses.com - ConsejoAño Nuevo Lunar: Golden Dragon Parade, 13 de febrero de 2027
El 128.º Golden Dragon Parade de la Cámara de Comercio China de LA es el sábado 13 de febrero de 2027, de 1 a 4pm.
Fuente: lachinesechamber.org - ConsejoMaratón de LA: 7 de marzo de 2027
El recorrido 'Stadium to the Stars' corta calles por toda la ciudad el domingo 7 de marzo de 2027.
Fuente: mccourtfoundation.org - ConsejoOscar: 14 de marzo de 2027
La 99.ª edición de los Premios de la Academia se celebra el domingo 14 de marzo de 2027 en el Dolby Theatre de Hollywood.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoLA County Fair: 6-31 de mayo de 2027
La feria del condado se celebra en Fairplex, en Pomona; las entradas 'especiales' anticipadas costaban USD 9.
Fuente: lacountyfair.com - ConsejoWeHo Pride: junio
El Pride de West Hollywood atrae a cientos de miles de personas cada junio; está previsto un arranque con el Harvey Milk Day el 22 de mayo. Las fechas del festival de 2027 aún no se habían anunciado en octubre de 2026.
Fuente: wehopride.com - ConsejoMercados nocturnos y Nisei Week en agosto
626 Night Market: 16-18 de julio y 13-15 de agosto de 2027 en Santa Anita Park. Nisei Week en Little Tokyo: 14-22 de agosto de 2027, con gran desfile y baile callejero ondo.
Fuente: 626nightmarket.com, niseiweek.org - ConsejoJuegos Olímpicos: 14-30 de julio de 2028
LA acoge los Juegos Olímpicos del 14 al 30 de julio de 2028 y los Paralímpicos del 15 al 27 de agosto de 2028; las entradas públicas olímpicas salen a la venta en 2027.
Fuente: la28.org - ConsejoTemporada del grunion
El grunion desova de marzo a agosto; de abril a junio es solo mirar, no tocar. Los calendarios de oleadas los publica California Fish and Wildlife.
Fuente: wildlife.ca.gov
Palabras
- ConsejoThe 405 / the 101
Las autopistas se nombran con 'the': 'take the 10 to the 405'.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoSig Alert
Alerta de tráfico por un cierre imprevisto de carriles de autopista de 30 minutos o más.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoJune Gloom / May Gray
Las mañanas nubladas de capa marina a finales de primavera y principios de verano; también 'No-Sky July' y 'Fogust'.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoSanta Anas
Vientos cálidos y secos desde tierra hacia el mar, sobre todo en otoño, ligados al peligro de incendios.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoThe Valley
El San Fernando Valley, el valle al norte del centro de LA.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoThe Eastside
Para los angelinos, los barrios al este del río LA: Boyle Heights, El Sereno, Lincoln Heights y el East LA no incorporado. Los límites son una discusión eterna.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoCarne asada
Ternera a la parrilla y cortada en láminas: la carne de taco por defecto.
Fuente: en.wikipedia.org - ConsejoAl pastor / trompo
Cerdo marinado cortado de un espetón vertical llamado trompo, a menudo con piña.
Fuente: en.wikipedia.org, timeout.com - ConsejoBirria y consommé
Guiso de cabra o ternera cocinado a fuego lento procedente de Jalisco; el caldo (consommé) se sirve aparte para mojar.
Fuente: en.wikipedia.org, timeout.com - ConsejoHorchata / jamaica
Bebida dulce de arroz y canela / bebida de hibisco, las dos aguas frescas clásicas.
Fuente: en.wikipedia.org, en.wikipedia.org - ConsejoVampiro / mulita
Vampiro: tortilla tostada y crujiente con queso fundido y carne. Mulita: un sándwich de queso y carne hecho con dos tortillas.
Fuente: timeout.com - ConsejoJjimjilbang
La zona mixta de salas calientes de un spa coreano, donde se lleva ropa (camiseta y pantalón corto).
Fuente: timeout.com - ConsejoTAP
La tarjeta de transporte y app de LA Metro; también puedes simplemente tocar con una tarjeta bancaria contactless.
Fuente: metro.net - ConsejoCRV
California Refund Value, el depósito de 5 o 10 centavos en los envases de bebidas.
Fuente: calrecycle.ca.gov
Comprobado el octubre de 2026. Cada punto enlaza a su fuente.