Orte, die du morgens erreichst und abends wieder verlässt. Zuerst öffentliche Verkehrsmittel, das Auto nur, wo es wirklich hilft.
Glendalough
Frühchristliche Klosteranlage, im 6. Jahrhundert vom heiligen Kevin gegründet, in einem Gletschertal der Wicklow Mountains mit zwei Seen. Ein Rundturm, Steinkirchen und Spaziergänge an den Seen; ein Direktbus pro Tag in jede Richtung ab St Stephen's Green macht daraus einen entspannten ganzen Tag.
Anreise
- Bus · St Kevin's Bus Service · 1 Std. 20 Min.Ab St Stephen's Green North (opposite Stephen Court)
Abfahrten: ein Bus pro Tag um 11:00 (Ankunft Glendalough Visitor Centre 12:20), jeden Tag ganzjährig außer am ersten Weihnachtstag; zurück um 16:30 ab dem Besucherzentrum (zurück am St Stephen's Green etwa 18:00); zusätzliche Abfahrt um 18:00 ab Dublin
Fahrpreis: EUR 23 hin und zurück, EUR 14 einfach ab St Stephen's Green; ab Bray EUR 16 hin und zurück / EUR 10 einfach; Rückfahrtickets 30 Tage gültig. Karten, Bargeld und Leap (nicht Leap Visitor oder Young Adult) werden akzeptiert (glendaloughbus.com, geprüft 2026-10)
Der Bus hält auch in Bray (11:40), Roundwood und Laragh. Mit nur der Rückfahrt um 16:30 hast du etwa 4 Stunden im Tal.
Sehenswert
- Monastic City and round tower. Rundturm, mittelalterliche Steinkirchen und verzierte Kreuze nahe dem Besucherzentrum. Das OPW empfiehlt 1-1,5 Stunden für Besucherzentrum und Gelände.
- Glendalough Visitor Centre. OPW-Ausstellung über das Kloster; Erwachsene EUR 5, Kinder/Studierende EUR 3, Familien EUR 13. Täglich 09:30-17:00 vom 15. Oktober bis Mitte März (letzter Einlass 16:15), 09:30-18:00 von Mitte März bis 14. Oktober. Geschlossen 23.-29. Dezember.
- Upper Lake and St Kevin's Bed. St Kevin's Bed ist eine kleine künstliche Höhle in der Felswand über dem Upper Lake; der Weg das Tal hinauf bietet den Blick auf beide Seen. 1-2 Stunden.
Ruhetage
Besucherzentrum vom 23. bis einschließlich 29. Dezember geschlossen; der Bus fährt jeden Tag außer am ersten Weihnachtstag.
Beste Reisezeit
ganzjährig; die Toiletten im Besucherzentrum schließen von Mitte Oktober bis Mitte März um 16:15
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Öffentlicher Parkplatz nahe dem Gelände; ein bezahltes Parkticket gibt einen kostenlosen Eintritt ins Besucherzentrum (OPW). Keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Nimm den Bus um 11:00 und sei rechtzeitig zur Rückfahrt um 16:30 an der Haltestelle am Besucherzentrum: Später fährt kein Bus nach Dublin.
- Der Friedhof ist mit dem Rollstuhl sehr schwer erreichbar; das Besucherzentrum selbst ist voll barrierefrei.
Brú na Bóinne (Newgrange und Knowth)
Die Ganggräber von Newgrange, Knowth und Dowth, UNESCO-Welterbe, um 3200 v. Chr. in einer Schleife des River Boyne erbaut. Newgrange und Knowth erreichst du nur mit einer Führung per Shuttlebus ab dem OPW-Besucherzentrum, und Tickets müssen vorab gebucht werden.
Anreise
- Zug · Iarnród Éireann / NIR (Enterprise) · 38 Min.Ab Dublin Connolly
Abfahrten: Enterprise nach Belfast werktags stündlich um :50 (z. B. 08:50, 09:50, 10:50), Halt in Drogheda MacBride 38 Min. später; dazu Northern-Commuter-Züge (Fahrplan gültig ab 14. Dez 2025)
Fahrpreis: nicht geprüft 2026
Dann etwa 15 Minuten zu Fuß zum Busbahnhof Drogheda oder mit der Linie 163 ab der Haltestelle am Bahnhof.
- Bus · TFI Local Link Louth Meath Fingal (route 163) · 35 Min.Ab Drogheda MacBride Railway Station
Abfahrten: Mo-So 08:40, 10:45, 12:45, 14:45, 16:30 zum Besucherzentrum; zurück ab Besucherzentrum 09:55, 11:50, 13:50, 15:45, 17:00 (Fahrplan vom September 2025, für 2026 nicht erneut geprüft)
Fahrpreis: nicht geprüft 2026
Prüf vor der Fahrt die App TFI Live oder TFI Go.
Sehenswert
- Brú na Bóinne Visitor Centre. Startpunkt aller Führungen; interaktive Ausstellung über die jungsteinzeitlichen Monumente. Oktober-Februar 09:00-16:15, Mai-September 09:00-17:45. Geschlossen 24.-27. Dezember und am 1. Januar.
- Newgrange. Ganggrab mit dem Eingangsstein mit Dreifachspirale; Führung in Gang und Kammer, die niedrig und eng sind. Drinnen kein Fotografieren.
- Knowth. Großer Hügel mit rekonstruiertem Holzkreis; kein Zugang zu den Kammern.
Ruhetage
Besucherzentrum vom 24. bis einschließlich 27. Dezember und am 1. Januar geschlossen (OPW).
Beste Reisezeit
ganzjährig; frühere Öffnung an den Morgen der Wintersonnenwende (19.-23. Dezember), an denen die regulären Führungen ausfallen
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Öffentlicher Parkplatz nahe dem Gelände (OPW). Keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Buch die Führung nach Newgrange oder Knowth vorab online: Die Tickets sind sehr begrenzt, alle einschließlich Babys brauchen eins, und ohne Buchung ist der Zugang nicht garantiert.
- Unter 18 ohne Begleitung kein Einlass.
- Die Monumente liegen draußen ohne Unterstand: Zieh dich regenfest an.
Powerscourt und Enniskerry
Powerscourt House und seine Terrassengärten oberhalb des Ortes Enniskerry, in den Ausläufern der Wicklow Mountains. Ein entspannter halber Tag mit dem Stadtbus 44 ab dem Zentrum.
Anreise
- Bus · Dublin Bus (route 44)Ab O'Connell Street Lower (also Pearse Station, Stephen's Green East)
Abfahrten: etwa stündlich Richtung Enniskerry (z. B. 09:48, 10:41, 11:33, 12:40 ab O'Connell Street Lower am Do, 15. Okt 2026)
Fahrpreis: TFI 90 Minute Fare mit Leap: EUR 2.00 Erwachsene, EUR 0.65 Kinder, gültig in den Stadtbussen von Dublin Bus (TFI, geprüft 2026-10)
Fahrzeit nicht geprüft. Powerscourt House liegt etwa 1,4 km vom Ort Enniskerry entfernt (Luftlinie, OSM).
Sehenswert
- Powerscourt House and Gardens. Ganzjährig geöffnet außer 25.-26. Dezember, 09:30-17:30. März-Oktober Erwachsene EUR 14, Studierende EUR 10.50, Kinder EUR 5.50, Familien EUR 33; November-Februar Erwachsene EUR 10.50 (Section-482-Liste 2026). 2-3 Stunden.
- Enniskerry village. Ort am Glencullen River in den Ausläufern der Wicklow Mountains; 2.008 Einwohner beim Zensus 2022. 30-60 Min.
- Powerscourt Waterfall. Auf dem Anwesen südlich des Hauses, etwa 4,5 km südlich (Luftlinie, OSM); separates Ticket, Öffnungszeiten 2026 nicht geprüft.
Ruhetage
Haus und Gärten am 25.-26. Dezember geschlossen (Section-482-Liste 2026).
Beste Reisezeit
ganzjährig; die Gärten sind vom Frühling bis Herbst am schönsten
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Nicht nötig: Dublin Bus 44 fährt nach Enniskerry. Keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Von November bis Februar sinken die Preise (Erwachsene EUR 10.50 statt EUR 14).
- Nutz im 44er eine Leap Card: Der 90-Minuten-Tarif ist günstiger als bar.
- Der Wasserfall ist vom Haus nicht in ein paar Minuten zu Fuß erreichbar; plan ihn als eigenen Stopp ein.
Kilkenny
Mittelalterliche Stadt am River Nore, fast 600 Jahre lang Sitz der Butlers of Ormond. Kilkenny Castle und die St Canice's Cathedral mit ihrem besteigbaren Rundturm liegen 15 Minuten zu Fuß auseinander; Direktzüge ab Heuston brauchen etwa 1,5 Stunden.
Anreise
- Zug · Iarnród Éireann (Dublin-Waterford line) · 1 Std. 29 Min.Ab Dublin Heuston
Abfahrten: Mo-Sa 07:20 (an 09:05), 10:15 (11:44), 13:15 (14:42) und später; sonntags Ankunft 10:44, 14:43. Zurück ab Kilkenny Mo-Sa 11:45, 13:41, 15:33, 19:18, 21:09 (Fahrplan gültig ab 14. Dez 2025)
Fahrpreis: nicht geprüft 2026
Der Bahnhof Kilkenny MacDonagh liegt etwa 600 m von der Burg entfernt (Luftlinie, OSM).
Sehenswert
- Kilkenny Castle. Burg aus dem 12. Jahrhundert, in viktorianischer Zeit umgebaut, in einem Park. Oktober-März täglich 09:30-17:00 (letzter Einlass 16:30), April-September 09:15-17:30. Ohne Führung Erwachsene EUR 8, Kinder/Studierende EUR 4, Familien EUR 20. 1,5 Stunden.
- St Canice's Cathedral and round tower. Rundturm aus dem 9. Jahrhundert neben der Kathedrale, einer von nur drei mittelalterlichen Rundtürmen in Irland, die man noch besteigen kann. 45-60 Min.; Preise nicht geprüft.
Ruhetage
Kilkenny Castle vom 2. Nov 2026 13:00 bis 5. Nov 2026 09:30 wegen Dreharbeiten geschlossen (OPW).
Beste Reisezeit
ganzjährig
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Direktzüge; keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Nimm werktags den Zug um 10:15 ab Heuston und den um 19:18 zurück für einen ganzen Tag.
- Kilkenny Castle ist 2026 von Mo, 2. Nov 13:00 bis Do, 5. Nov 09:30 wegen Dreharbeiten geschlossen; der Park bleibt offen.
- Buch Burgtickets im Sommer online: Das OPW warnt vor Wartezeiten.
Belfast
Hauptstadt Nordirlands, zwei Stunden nördlich mit dem stündlichen Enterprise-Zug. Titanic Belfast in den alten Werften und die City Hall sind der klassische Tagesausflug. In Nordirland zahlt man mit Pfund Sterling, nicht mit Euro.
Anreise
- Zug · Enterprise (Iarnród Éireann and NI Railways) · 2 Std. 8 Min.Ab Dublin Connolly
Abfahrten: Mo-Fr stündlich um :50 von 05:50 bis 18:50, dann 20:50 (z. B. 08:50 an Belfast Grand Central 10:58); samstags stündlich ab Drogheda um :27; sonntags weniger Züge (erster ab Drogheda 09:28). Fahrplan gültig ab 14. Dez 2025
Fahrpreis: nicht geprüft 2026
Die Züge halten in Drogheda, Dundalk, Newry und Portadown und enden in Belfast Grand Central.
Sehenswert
- Titanic Belfast. Museum an den Hellingen im Titanic Quarter. Öffnungszeiten am 15. Okt 2026: 08:50-18:00, letzter Einlass 16:20. 2-3 Stunden; Preise nicht geprüft.
- Belfast City Hall. Dauerausstellung (eröffnet 2017) und buchbare Führungen durch Räume, die sonst nicht öffentlich sind. 1 Stunde.
Beste Reisezeit
ganzjährig
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Stündlicher Direktzug; keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Nimm Pfund Sterling oder eine Karte mit: In Nordirland gilt GBP.
- Buch Titanic Belfast vorab und komm vor dem letzten Einlass um 16:20.
- Plan Zeit ein, um von Belfast Grand Central ins Titanic Quarter zu kommen (etwa 2,3 km Luftlinie, OSM).
Trim Castle
Die größte anglonormannische Festung Irlands, mit einem 20-seitigen, dreigeschossigen Bergfried über dem River Boyne, im historischen Städtchen Trim. Stündlich Bus Éireann 111 ab Busáras; ein entspannter halber Tag. Vom 1. November 2026 bis 1. April 2027 wegen Bauarbeiten geschlossen.
Anreise
- Bus · Bus Éireann (route 111) · 1 Std. 5 Min.Ab Busáras (Dublin)
Abfahrten: stündlich um :15 von 07:15 bis 16:15, abends dann häufiger (Do, 15. Okt 2026); zurück ab Trim etwa stündlich
Fahrpreis: nicht geprüft 2026
Zu Stoßzeiten fährt auch der Bus 111X ab Wilton Terrace.
Sehenswert
- Trim Castle keep tour. Führung durch den Bergfried: Erwachsene EUR 5, Kinder/Studierende EUR 3, Familien EUR 13; Burggelände kostenlos. Oktober täglich 09:00-16:00. Die Treppen sind steil und eng.
- Trim town and St Mary's Abbey remains. Mittelalterliche Stadt rund um die Burg; Reste der Augustinerabtei St Mary's Abbey. 45 Min.
Ruhetage
Wegen Bauarbeiten geschlossen 1. Nov 2026 - 1. Apr 2027; im Januar nur am Wochenende (OPW).
Beste Reisezeit
Frühling bis Oktober; geschlossen 1. Nov 2026 - 1. Apr 2027
Mit dem Auto
Hier sind öffentliche Verkehrsmittel die bessere Wahl. Stündlicher Bus; keine offizielle Fahrzeit geprüft.
Gut zu wissen
- Fahr vor dem 1. November 2026 hin: Danach ist die Burg bis 1. April 2027 wegen Bauarbeiten geschlossen.
- Komm im Sommer früh: Das OPW warnt vor Wartezeiten und garantiert keinen Einlass.
- Der Bergfried ist für Rollstuhlfahrer nicht zugänglich; das Gelände ist teilweise barrierefrei.