Im Notfall
- Notruf112
- Polizei999 oder 112An Garda Síochána); Garda Confidential Line 1800 666 111
- TouristenpolizeiKeine Touristenpolizei. Tourist SOSder frühere Irish Tourist Assistance Service, ITAS; itas.ie leitet jetzt auf touristsos.ie weiter) hilft Besuchern, die Opfer einer Straftat wurden: +353 1 661 0562, Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 12:00-18:00
- Rettungsdienst999 oder 112
- BeschwerdenTaxi-Beschwerden: National Transport Authority +353 76 106 4000; TFI Help CentreLuas, Dublin Bus, Tarife) 0818 294 015
Über 999 und 112 erreichst du Rettungsdienst, Feuerwehr, Polizei und Küstenwache. Nicht dringende Straftaten meldest du auf einer Garda-Wache: Die Wache an der O'Connell Street in 13A O'Connell Street (eröffnet im März 2023, Basis der gut sichtbaren Streifen der „Operation Citizen“) liegt an der Hauptstraße; die Bezirkswachen der Innenstadt sind Store Street (Norden) und Pearse Street (Süden). Garda-Wachen sind auf garda.ie gelistet. Tourist SOS hilft beim Sperren von Karten, bei Geldtransfers, Ersatzdokumenten, Umbuchungen und in begrenzten Fällen bei einer Notunterkunft.
Faire Preise
Was Einheimische zahlen. Wenn du viel mehr zahlen sollst, wirst du wahrscheinlich abgezockt.
| Fahrt mit Bus, Luas oder DART mit Leap Card (90 Minuten, Umsteigen inklusive)Leap für Erwachsene, Zone 1. Kurzstrecken (etwa 3 km) EUR 1.50. Bar bei Dublin Bus EUR 2.00-2.60 nur in Münzen. Steigt 2027 auf EUR 2.30. | 2.00 EUR |
|---|---|
| Tages-/Wochendeckel mit Leap Card (Erwachsene)Gilt für Dublin Bus, die Stadtbusse von Go-Ahead Ireland, Luas, DART und Commuter Rail in Zone 1; nach Erreichen des Deckels fährst du für den Rest des Tages oder der Woche kostenlos. | 6.00 / 24.00 EUR |
| Leap Visitor Card 24 h / 72 h / 7 TageErhältlich in Flughafenläden und bei Verkaufsstellen in der Stadt; nicht gültig für Aircoach, Dublin Express, Bus Éireann oder Sightseeing-Busse. | 8 / 18 / 24 EUR |
| Flughafen in die Stadt: Dublin Bus 16/41, Reisebus oder TaxiBus mit Leap oder Münzen; Aircoach ab EUR 6 und Dublin Express ab EUR 9 einfach bei Online-Buchung; Taxi nach Taxameter. | 2.00-2.60 / 6-9 / 30-45 EUR |
| Taxi-Grundgebühr (tagsüber / nachts und sonntags)Dann EUR 1.32/km tagsüber (EUR 1.81/km im Premiumtarif). EUR 3 Aufpreis bei Buchung per Telefon oder App. Kein Kartenaufschlag erlaubt; lass dir die Taxameter-Quittung geben. | 4.40 / 5.40 EUR |
| Pint Guinness im PubLandesweiter Pub-Durchschnitt EUR 6.09 (Raisin Guinness Index, März 2026). Im August 2024 fand die Irish News EUR 9.95 in einem Pub in Temple Bar, gegenüber EUR 6.00-6.50 in Pubs zehn Minuten zu Fuß entfernt (Meagher's an der O'Connell Bridge, Bowes in der Fleet Street). | 6-7 EUR |
| Flat WhiteIrischer Durchschnitt laut Zahlungsdaten von Square (2024; Cappuccino oder Latte EUR 3.70, Americano EUR 3.30). Specialty-Cafés in der Innenstadt verlangen meist mehr; keine Dubliner Erhebung für 2026 gefunden. | 3.60 EUR |
| RedClick dublinbikes 1-Tages- / 3-Tages-TicketDie ersten 30 Minuten jeder Fahrt kostenlos. | 3.50 / 5.00 EUR |
| Nationalmuseen und die Chester BeattyDie Standorte des National Museum of Ireland sind kostenlos; die Chester Beatty ist kostenlos (Spendenempfehlung EUR 10), aber bis Ende Dezember 2026 geschlossen. Wer dafür Eintritt verlangt, ist nicht offiziell. | 0 EUR |
| Einfaches Luas-PapierticketAm Automaten an der Haltestelle (bar, Karte, kontaktlos). Keine Tickets an Bord; Strafe EUR 100. | 2.00-2.60 EUR |
Tickets
Offizielle Preise und die einzigen Verkaufsstellen. Wer auf der Straße verkauft, ist ein Wiederverkäufer.
- Book of Kells Experience (Trinity College)
Ab EUR 25 pro Person (Zeitfenster); im Paket mit der von Studierenden geführten Stadtführung Trinity Trails ab EUR 37
Erhältlich bei: https://www.visittrinity.ie/book-of-kells-experience/
Kauf auf visittrinity.ie, der offiziellen Website des Trinity College; Tickets sind nicht erstattbar.
- Kilmainham Gaol (OPW)
Erwachsene EUR 8; Senioren (60+) EUR 6; Studierende und Kinder 12-17 EUR 4; unter 12 kostenlos, brauchen aber ein Ticket; Familien EUR 20
Erhältlich bei: https://www.kilmainhamgaolmuseum.ie (the only legitimate site)
Das OPW warnt, dass kein Drittanbieter Tickets verkaufen darf; Tickets von Wiederverkaufsplattformen werden am Eingang abgewiesen, und gefälschte Websites imitieren kilmainhamgaolmuseum.ie.
- Guinness Storehouse
Guinness Storehouse Experience ab EUR 24 (etwa 90 Minuten, inklusive Pint oder Guinness 0.0); Guinness Academy ab EUR 36; geführtes Home of Guinness Experience ab EUR 48 (nur ab 18)
Erhältlich bei: https://www.guinness-storehouse.com/en/booking
Die FAQ des Storehouse haben einen eigenen Eintrag zu Tickets von Drittanbietern; kauf sicherheitshalber auf guinness-storehouse.com.
- Dublin Castle (State Apartments)
Ohne Führung: Erwachsene EUR 8, Senioren/Studierende EUR 6, Kinder 12-17 EUR 4, unter 12 kostenlos, Familien EUR 20. Mit Führung: Erwachsene EUR 12, Senioren/Studierende EUR 10, Kinder 12-17 EUR 6, Familien EUR 30
Erhältlich bei: https://dublincastle.ie/
nicht geprüft
- Christ Church Cathedral
Erwachsene EUR 11.50; Senioren/Studierende EUR 9.50; Kinder unter 12 EUR 3.50; Familien EUR 26
Erhältlich bei: https://christchurchcathedral.ie/
nicht geprüft
- St Patrick's Cathedral
Erwachsene EUR 11.50; Studierende/Senioren EUR 10; Kinder 6-12 EUR 5.50; Familien EUR 31; Kombiticket mit Marsh's Library EUR 17 (Online-Preise)
Erhältlich bei: https://www.stpatrickscathedral.ie/visit/
nicht geprüft
- EPIC The Irish Emigration Museum
Ab Erwachsene EUR 22, Kinder EUR 11, Senioren EUR 19 (online, ohne Führung); EUR 25 für Erwachsene beim höheren Ticket
Erhältlich bei: https://epicchq.com/
nicht geprüft
- Croke Park Stadium Tour und GAA Museum
Erwachsene EUR 18; Studierende/Senioren EUR 14.50; Kinder EUR 12; Familien (2+2) EUR 48, (2+3) EUR 52; 1 Erwachsener + 1 Kind EUR 27.50
Erhältlich bei: https://crokepark.ie/stadiumtour
nicht geprüft
- Chester Beatty (Gelände von Dublin Castle)
Kostenlos (Spendenempfehlung EUR 10); kostenlose öffentliche Führungen ohne Anmeldung
Erhältlich bei: Einfach hingehen
Der Eintritt ist frei; zahl keinem Wiederverkäufer etwas.
- National Museum of Ireland (Archaeology, Natural History, Decorative Arts in den Collins Barracks)
Kostenlos
Erhältlich bei: Einfach hingehen
Der Eintritt ist frei.
Fallen
- AchtungGefälschte Ticketseiten für Kilmainham Gaol
Tickets für Kilmainham Gaol gibt es nur auf kilmainhamgaolmuseum.ie; laut OPW ist kein Drittanbieter berechtigt, und weiterverkaufte Tickets werden am Eingang abgewiesen. Nachahmer-Websites imitieren die offizielle Seite, also prüf vor dem Bezahlen die Adresse.
Quelle: heritageireland.ie - AchtungPint-Preise in Temple Bar
Im August 2024 fand die Irish News ein Pint Guinness für EUR 9.95 in einem Pub in Temple Bar, gegenüber EUR 6.00-6.50 ein paar Straßen weiter; der landesweite Pub-Durchschnitt lag im März 2026 bei EUR 6.09. Trink ein, zwei Straßen außerhalb von Temple Bar.
Quelle: ie.irishnews.com, raisin.com - RegelTaxi: Taxameter, Ausweis und Quittung
Ein Taxi darf nicht mehr als das Taxameter verlangen, außer ein Preis wurde vor der Fahrt schriftlich vereinbart, und der Fahrer muss einen Ausweis und eine Passenger Information Card zeigen. Verlang die gedruckte Taxameter-Quittung, nicht den Beleg vom Kartenterminal; darauf stehen Fahrzeug- und Fahrtdaten, falls du dich beschweren willst.
Quelle: transportforireland.ie - RegelKein Aufpreis für Kartenzahlung im Taxi
Taxifahrer dürfen für Kartenzahlung keinen Aufschlag verlangen. Der einzige legale Zuschlag für eine Buchung ist die Vorbuchungsgebühr von EUR 3, plus Mautgebühren, die auf der Quittung stehen.
Quelle: transportforireland.ie, transportforireland.ie - TippApp-Gebühren kommen zum Taxameter hinzu
Wenn du über eine App buchst, kann die App-Firma eigene Gebühren aufschlagen, daher kann die App-Quittung höher sein als der Taxameterpreis. Am Taxistand darfst du jedes Taxi nehmen, nicht nur das erste in der Reihe.
Quelle: transportforireland.ie - AchtungBetrug bei Mietwohnungen und Unterkünften
Tourist SOS warnt, dass jeden Herbst Studierende online Kautionen und Miete für Dubliner Zimmer zahlen, die es gar nicht gibt. Bezahl nie eine Wohnung, die du nicht gesehen hast, über einen Kanal ohne Käuferschutz; Tourist SOS kann Opfern helfen, es bei den Gardaí anzuzeigen.
Quelle: touristsos.ie - AchtungZahl nie Eintritt für die Nationalmuseen
Das National Museum of Ireland (Kildare Street, Collins Barracks), die National Gallery und das IMMA sind kostenlos. Wer Eintrittskarten dafür verkauft, ist nicht offiziell; nur manche Führungen und Sonderausstellungen kosten Geld.
Quelle: visitdublin.com, museum.ie - AchtungDublin Castle und die Chester Beatty sind Ende 2026 geschlossen
Dublin Castle ist wegen Irlands EU-Ratspräsidentschaft bis Januar 2027 für die Öffentlichkeit geschlossen, und die Chester Beatty auf dem Gelände ist bis Ende Dezember 2026 geschlossen. Prüf das, bevor du eine Tour oder einen Pass kaufst, der sie aufführt.
Quelle: dublincastle.ie, chesterbeatty.ie - Tipp„Kostenlose“ Stadtführungen erwarten Trinkgeld
Free Walking Tours (Sandemans, Generation Tours, Yellow Umbrella) kosten vorab nichts, aber am Ende wirst du gebeten, dem Guide Trinkgeld zu geben. Entscheide selbst, was es dir wert war; einen festen Betrag gibt es nicht.
Quelle: visitdublin.com - TippServicegebühr schon auf der Rechnung
Seit Dezember 2022 muss laut Gesetz alles, was „Service Charge“ heißt, an das Personal gehen, und Restaurants müssen ihre Trinkgeldregeln aushängen. Lies die Rechnung, bevor du zusätzlich zu einer aufgeschlagenen Servicegebühr noch Trinkgeld gibst.
Quelle: enterprise.gov.ie - AchtungLeap Visitor Card und die Flughafenbusse
Die Leap Visitor Card gilt für die Linien von Dublin Bus, Go-Ahead Ireland, Luas, DART und Commuter Rail, aber nicht für Bus Éireann oder Tourbusse, und Dublin Express akzeptiert überhaupt keine Leap Cards. Vom Flughafen nutzt du sie in den Dublin-Bus-Linien 16 oder 41; Aircoach und Dublin Express verkaufen eigene Tickets.
Quelle: about.leapcard.ie, dublinexpress.ie, dublinbus.ie - TippParade am St Patrick's Day: Die Straße ist kostenlos
Die Parade am 17. März vom Gehweg aus anzuschauen kostet nichts; Tribünenplätze kosteten 2026 EUR 125-160. Hospitality-Pakete lagen bei EUR 230-280.
Quelle: visitdublin.com - AchtungTrag keine Taschen für Fremde
Die britische Regierung warnt, dass in Irland schon kleine Mengen Drogen harte Strafen nach sich ziehen und an den Flughäfen gründlich kontrolliert wird. Biete niemandem an, bei der Ein- oder Ausreise etwas für ihn zu tragen.
Quelle: gov.uk
Alltag
- RegelAn der Bar bestellen
In einem Dubliner Pub gehst du zum Bestellen und Bezahlen an die Bar; Tischservice gibt es meist nicht, und dem Barkeeper musst du kein Trinkgeld geben.
Quelle: en.wikipedia.org - RegelDeine Runde ausgeben
Gruppen trinken in Runden: Jeder kauft reihum ein Getränk für die ganze Gruppe. Wer geht, bevor er seine Runde ausgegeben hat, gilt als unhöflich.
Quelle: en.wikipedia.org - TippSuch dir einen Snug
Ein Snug ist ein kleiner abgetrennter Raum im Pub mit eigener Durchreiche für Getränke, ursprünglich für Frauen gedacht, die ungestört trinken wollten, später für alle, die Privatsphäre suchten. Kehoe's nahe der Grafton Street hat noch einen neben dem alten Krämerladen-Tresen.
Quelle: en.wikipedia.org, visitdublin.com - SpaßDie Early Houses
Eine Handvoll „Early Houses“ hat eine Sonderlizenz, um um 7 Uhr morgens zu öffnen, und seit 1962 wurde keine neue mehr vergeben. Dublin hatte damals 44 und Ende 2023 etwa sechs, darunter Molloy's in der Talbot Street und das Windjammer in der Lombard Street (Mo-Sa 7 Uhr).
Quelle: comeheretome.com - SpaßSlattery's in der Capel Street
Slattery's hat seit 1821 eine Lizenz und durfte ab den 1890ern um 7 Uhr öffnen, für die Händler der Märkte in der nahen Mary's Lane. Ende 2023 öffnete es montags um 7 Uhr und dienstags bis samstags um 9 Uhr.
Quelle: visitdublin.com, comeheretome.com - SpaßDie alte Holy Hour
Ab 1927 mussten Pubs in Dublin und Cork montags bis samstags von 14:30 bis 15:30 schließen, eine Pause, die als Holy Hour bekannt war. Sie wurde 1988 abgeschafft, die Schließung am Sonntagnachmittag gab es noch bis 2000.
Quelle: en.wikipedia.org - RegelLetzte Bestellung
Pubs dürfen montags bis donnerstags bis 23:30 ausschenken, freitags und samstags bis 00:30 und sonntags bis 23:00; Late Bars und Clubs brauchen eine besondere Ausnahmegenehmigung (bis 02:30).
Quelle: citizensinformation.ie - RegelVerkaufszeiten für Alkohol
Geschäfte dürfen Alkohol nur montags bis samstags 10:30-22:00 und sonntags sowie am St Patrick's Day 12:30-22:00 verkaufen. Kauf deine Flasche Wein vor 22:00.
Quelle: citizensinformation.ie - RegelKeine Happy Hours
Happy Hours sind in Irland verboten, rechne also in Pubs nicht mit günstigen Drinks am frühen Abend.
Quelle: citizensinformation.ie - TippPubs ohne Musik und ohne Fernseher
Manche alten Pubs setzen ganz aufs Gespräch. John Kavanagh's „The Gravediggers“ in Glasnevin, seit 1833 in derselben Familie, hat weder Musik noch Fernseher.
Quelle: visitdublin.com - TippEin Hot Whiskey am Kamin
An kalten Tagen bestellen Dubliner einen Hot Whiskey am offenen Feuer. The Bloody Stream unter der DART-Station Howth hat ein Torffeuer für nach der Klippenwanderung.
Quelle: visitdublin.com - SpaßDer Spice Bag
Der Spice Bag aus chinesischen Imbissen besteht aus Salz-Chili-Pommes und Hähnchen mit Paprika, Chili, gebratenen Zwiebeln und Gewürzen in einer Papiertüte. Er soll um 2006 im Imbiss Sunflower in Templeogue entstanden sein und wurde 2020 bei Just Eat zu Irlands liebstem Imbissgericht gewählt.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßDer Chipper
Viele Dubliner Fish-and-Chips-Läden wurden von italienischen Familien gegründet, meist aus der Gegend um Frosinone. Die Tradition begann mit Giuseppe Cervi, der einen Imbiss in der heutigen Pearse Street eröffnete.
Quelle: en.wikipedia.org - TippCoddle
Coddle ist das klassische Dubliner Gericht aus Würstchen, Rashers (Speck) und Kartoffeln, langsam zusammen geschmort.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßDie Breakfast Roll
Eine Breakfast Roll ist ein Brötchen mit Würstchen, Speck, Pudding (Blutwurst) und Ei, verkauft an den Feinkosttheken von Läden und Tankstellen. Der Comedian Pat Shortt hatte damit sogar einen Hit: „Jumbo Breakfast Roll“.
Quelle: en.wikipedia.org - TippSonntags-Carvery
Viele Pubs servieren mittags eine Carvery: Braten, frisch aufgeschnitten, mit Gemüse und Kartoffeln, vor allem sonntags.
Quelle: en.wikipedia.org - TippSchwimmen das ganze Jahr
Dubliner schwimmen das ganze Jahr im Meer, und das Forty Foot in Sandycove ist seit Jahrhunderten eine Badestelle. Es liegt etwa 30 Minuten südlich mit der DART, neben dem Martello-Turm, in dem Joyces Ulysses beginnt.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org - SpaßDas Bad am Weihnachtstag
Am Weihnachtsmorgen springen Massen ins Meer, und am Forty Foot findet das beliebteste Schwimmen statt. Oft geschieht es für einen guten Zweck.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org - AchtungNach Regen vor dem Schwimmen prüfen
Nach Starkregen kann Regenwasser in die Bucht überlaufen, und der Dún Laoghaire-Rathdown council hängt an Seapoint, Sandycove, dem Forty Foot und anderen Stellen „No Swimming“-Schilder auf, bis die Tests unbedenklich sind. Prüf zuerst die Hinweise des councils.
Quelle: dlrcoco.ie - TippBadehäuschen an der Bull Wall
Auf Bull Island in Clontarf hat die Bull Wall auf dem Weg hinaus zur Statue Star of the Sea Badehäuschen mit Blick über den Dubliner Hafen.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org - TippVico Baths, Dalkey
Einheimische halten die Vico Baths unterhalb von Dalkey für einen der schönsten Badeplätze Irlands, mit einem Meerwasserbecken für Tage mit Wellengang.
Quelle: visitdublin.com - TippDie Great South Wall
Die Great South Wall führt von Ringsend hinaus in die Dublin Bay; auf halber Strecke hat der Half Moon Swimming Club ein Häuschen für Meeresschwimmer. Geh sie entlang, um Schiffe in den Hafen einlaufen zu sehen, auch wenn du nicht schwimmst.
Quelle: visitdublin.com - SpaßGälische Sportarten sind Amateursport
Spieler im Gaelic Football und Hurling sind unbezahlte Amateure, die für ihren Club und ihr County spielen. Die 1884 gegründete GAA hat allein in Dublin 87 Clubs.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org - TippHol dir ein Ticket für ein Ligaspiel
Dublin spielt die großen Meisterschaftsspiele im Croke Park, und Tickets für die späten Runden sind schwer zu bekommen. Tickets für Ligaspiele, meist im Parnell Park in Donnycarney, sind viel leichter zu finden.
Quelle: visitdublin.com - SpaßHill 16
Hill 16 ist die Stehplatztribüne am Railway End des Croke Park und die Heimat der lautesten Dublin-Fans. Offiziell heißt sie Dineen Hill 16.
Quelle: en.wikipedia.org, en.wikipedia.org - SpaßNorthside und Southside
Die Liffey teilt Dublin in Northside und Southside, und die Rivalität ist ein Running Gag. Die Southside war historisch wohlhabender, auch wenn es reiche Vororte auf der Northside wie Malahide gibt.
Quelle: en.wikipedia.org - TippStoneybatter
Stoneybatter auf der Northside wird oft als Dublins „Hipsterviertel“ bezeichnet, und Time Out zählte es 2019 zu den coolsten Vierteln der Welt.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßRathmines, „Flatland“
Rathmines war in ganz Irland als „Flatland“ bekannt: Ab den 1930ern wurden die großen georgianischen und viktorianischen Häuser in Wohnungen für Studierende und junge Beamte von außerhalb Dublins aufgeteilt.
Quelle: en.wikipedia.org - TippCapel Street, autofrei
Die Capel Street wurde am 20. Mai 2022 zur Fußgängerzone und ist heute Dublins längste autofreie Straße. Ein guter Ort, um auf der Northside essen zu gehen.
Quelle: en.wikipedia.org - TippHändler in der Moore Street
Der Obst- und Gemüsemarkt unter freiem Himmel in der Moore Street, gleich bei der Henry Street, ist Dublins ältester Lebensmittelmarkt. Er findet montags bis samstags 11:00-17:00 statt.
Quelle: en.wikipedia.org, visitdublin.com - SpaßTreffpunkt unter der Clerys-Uhr
Generationen von Dublinern verabredeten sich „under Clerys clock“ vor dem alten Kaufhaus in der O'Connell Street. Die Uhr mit zwei Zifferblättern hängt noch immer über den Türen, gegenüber der Statue von Jim Larkin.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßThe Spire
Der 120 m hohe Spire in der O'Connell Street steht dort, wo bis zu ihrer Sprengung 1966 die Nelson's Pillar stand. Er ist der einfachste Treffpunkt auf der Northside.
Quelle: en.wikipedia.org - TippWochenendmärkte am Meer
Am Wochenende fahren Dubliner mit der DART zu Foodmärkten: Howth (samstags, sonntags und an Feiertagen 10:00-17:00), Blackrock (am Wochenende 11:00-17:30) und der CoCo Market in Dún Laoghaire an der Bibliothek LexIcon und im People's Park (sonntags 10:00-16:00).
Quelle: visitdublin.com - TippTemple Bar Food Market
Der Samstags-Foodmarkt in Temple Bar findet 09:30-15:30 am Meeting House Square statt. Er ist die ruhige Seite von Temple Bar.
Quelle: visitdublin.com - TippKunst am Sonntag am Merrion Square
Jeden Sonntag ab 10 Uhr hängen Künstler ihre Bilder für die kostenlose Open Air Art Gallery an den Zaun des Merrion Square. Die Statue von Oscar Wilde steht in der Ecke des Parks.
Quelle: visitdublin.com - TippMittagstheater im Bewley's
Das Bewley's Café in der Grafton Street (eröffnet 1927, mit Buntglasfenstern von Harry Clarke) zeigt während der Laufzeit eines Stücks an den meisten Tagen um 1 Uhr mittags Mittagstheater.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org - TippLange Öffnung in der National Gallery
Die National Gallery of Ireland ist kostenlos und donnerstags bis 20:30 geöffnet, manchmal mit kostenlosen Abendveranstaltungen.
Quelle: visitdublin.com - TippFirst Friday im MoLI
Das Museum of Literature Ireland am St Stephen's Green ist am ersten Freitag jedes Monats von 18:00 bis 21:00 kostenlos, meist mit Livemusik oder Lesungen.
Quelle: visitdublin.com - TippEin Platz für EUR 15 im Abbey
Das Abbey Theatre verkauft Plätze in der ersten Reihe für EUR 15. Schau ins Programm und buch vorher.
Quelle: visitdublin.com - TippKostenlos zum Haus des Präsidenten
Áras an Uachtaráin, die Residenz des Präsidenten im Phoenix Park, bietet an den meisten Samstagen kostenlose 75-minütige Führungen an. Hol dir nach dem Prinzip „wer zuerst kommt“ ein Ticket im Phoenix Park Visitor Centre und bring einen Lichtbildausweis mit.
Quelle: visitdublin.com - TippHirsche im Phoenix Park
Im Phoenix Park lebt eine Herde von Hunderten wilder Damhirsche. Schau ihnen zu, aber geh nicht zu nah heran und füttere sie nicht; es sind Wildtiere.
Quelle: visitdublin.com - SpaßEuropas längster Pub
Der Pub The Hole in the Wall erstreckt sich 100 Meter entlang der Außenmauer des Phoenix Park. Er begann 1651 als Postkutschenstation.
Quelle: visitdublin.com - TippRobben im Hafen von Howth
Howth liegt 25 Minuten entfernt mit der DART, und im Hafen strecken oft Robben ihre Köpfe zwischen den Booten heraus. Einheimische gehen die East Pier entlang bis zum Leuchtturm.
Quelle: visitdublin.com - TippDie Klippenwanderung in Howth
Howth Head hat vier markierte Wege; der kürzeste, der 6 km lange Cliff Path Loop, bietet trotzdem Blicke auf Klippen und Bucht. Zum Abschluss Fish and Chips am Hafen.
Quelle: visitdublin.com - SpaßDer Abend der Toy Show
Ende November oder Anfang Dezember ist die Late Late Toy Show von RTÉ die meistgesehene Fernsehsendung des Jahres in Irland. Der Weihnachtspulli des Moderators bekommt so viel Aufmerksamkeit wie die Spielsachen.
Quelle: en.wikipedia.org - Spaß8. Dezember und Women's Christmas
Der 8. Dezember war traditionell der Tag, an dem die Leute vom Land zum Weihnachtseinkauf nach Dublin kamen, und viele schmücken bis heute an diesem Tag. Die Saison endet am 6. Januar, Little Christmas oder Nollaig na mBan (Weihnachten der Frauen).
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßDas Straßenkonzert an Heiligabend
Seit vielen Jahren spielen Bono, Glen Hansard und Freunde an Heiligabend oben in der Grafton Street als Straßenmusiker für die Obdachlosenhilfe Simon Community. Niemand weiß vorher, wer auftaucht.
Quelle: visitdublin.com - SpaßBloomsday
Jeden 16. Juni folgen Dubliner in edwardianischen Kostümen der Route von Joyces Ulysses, mit dem Pub Davy Byrne's und Sweny's Pharmacy unter den Stationen.
Quelle: en.wikipedia.org - Tipp„An Lár“ bedeutet Stadtzentrum
Busse Richtung Innenstadt zeigen „An Lár“, irisch für „Stadtzentrum“.
Quelle: en.wiktionary.org - RegelKinder im Pub
Kinder unter 15 dürfen mit einem Elternteil bis 21:00 im Pub sein (von Mai bis September bis 22:00). Unter 18 wird kein Alkohol ausgeschenkt, und das Barpersonal kann einen Ausweis wie die Garda Age Card verlangen.
Quelle: citizensinformation.ie - TippTrad im Cobblestone
The Cobblestone in Smithfield ist einer der beliebtesten Pubs der Stadt für traditionelle Musik und jeden Januar Spielort der TradFest.
Quelle: visitdublin.com - SpaßSt Stephen's Day und der Wren
Der 26. Dezember ist St Stephen's Day, ein Feiertag. Traditionell zogen „Wren Boys“ von Haus zu Haus und sammelten Geld für eine „Wren Party“.
Quelle: en.wikipedia.org - TippFeiertagsmontage
Irlands lange Wochenenden fallen auf den ersten Montag im Februar (St Brigid's Day, seit 2023), Mai, Juni und August und den letzten Montag im Oktober. Der Nahverkehr fährt, aber oft nach reduziertem Fahrplan.
Quelle: en.wikipedia.org
Geld
- TippKauf eine Leap Card statt Einzeltickets
Eine TFI Leap Card für Erwachsene braucht EUR 5 Pfand und mindestens EUR 5 Guthaben. Damit kostet eine Fahrt mit Bus, Luas oder DART in Dublin EUR 2.00 für 90 Minuten inklusive Umsteigen, günstiger als bar.
Quelle: about.leapcard.ie, about.leapcard.ie - TippDie Deckel rechnen für dich
Eine Leap Card für Erwachsene berechnet nie mehr als EUR 6 pro Tag oder EUR 24 pro Woche (Montag bis Sonntag) für Dublin Bus, Go-Ahead Ireland, Luas, DART und Commuter Rail in der Stadtzone. Tipp nach Erreichen des Deckels weiter an; weitere Fahrten sind kostenlos.
Quelle: about.leapcard.ie - TippVisitor Card oder normale Leap?
Die 72-Stunden-Leap-Visitor-Card kostet EUR 18, genauso viel wie drei Tage am Tagesdeckel von EUR 6. Sie spart nur Geld, wenn du jeden Tag den Deckel erreichen würdest, aber du musst sie nie aufladen.
Quelle: about.leapcard.ie, about.leapcard.ie - RegelMünzen für den Bus
Busfahrer von Dublin Bus nehmen nur Münzen: keine Scheine, keine Karten und kein Handy. Der Barpreis ist höher als mit Leap.
Quelle: dublinbus.ie, transportforireland.ie - TippTarife steigen 2027
Nach der Tarifentscheidung der NTA von 2026 steigt der 90-Minuten-Tarif mit Leap für Erwachsene 2027 auf EUR 2.30 und der Tagesdeckel auf EUR 6.90; die 72-Stunden-Visitor-Card steigt auf EUR 20.70.
Quelle: nationaltransport.ie - TippKein Trinkgeld an der Bar
Dem Barpersonal im Pub musst du kein Trinkgeld geben. Trinkgeld ist eher üblich, wenn Kellner dir das Essen am Tisch servieren.
Quelle: en.wikipedia.org - RegelKartentrinkgeld geht ans Personal
Seit 1. Dezember 2022 hat das Personal einen gesetzlichen Anspruch auf per Karte gezahltes Trinkgeld, und jede „Service Charge“ auf der Rechnung muss als Trinkgeld ans Personal verteilt werden.
Quelle: enterprise.gov.ie - TippEin Richtwert fürs günstige Essen
Die Kategorie „Budget“ von Visit Dublin heißt EUR 15 oder weniger fürs Mittagessen und höchstens EUR 20 für ein Hauptgericht am Abend; viele gute Lokale schaffen das.
Quelle: visitdublin.com - TippTaxi-Nachttarife
Der günstigere Normaltarif gilt montags bis samstags 08:00-20:00; nachts und sonntags gilt der Premiumtarif, und in Wochenendnächten gilt 00:00-04:00 ein Sondertarif. Eine Buchung per Telefon oder App kostet EUR 3 extra.
Quelle: transportforireland.ie, transportforireland.ie
Unterwegs
- AchtungKontaktlose Karten funktionieren in den Bussen nicht
2026 kannst du in Dublin Bus, Luas und DART nicht mit Bankkarte oder Handy bezahlen. Ein Pilotprojekt ist für Sommer 2027 geplant, die volle Einführung für Sommer 2028, also hol dir eine Leap Card.
Quelle: travelextra.ie, newstalk.com - RegelBei Luas und DART ein- und austippen
Bei der Luas tippst du deine Leap Card vor dem Einsteigen am Bahnsteig-Validator an und beim Aussteigen aus; bei der DART an den Schranken oder Validatoren im Bahnhof. In der Luas gibt es keine Tickets an Bord, und die Strafe beträgt EUR 100.
Quelle: about.leapcard.ie, luas.ie - AchtungBauarbeiten an der Red Line an diesem Wochenende
Am Samstag, 17., und Sonntag, 18. Oktober 2026, fährt die Luas Red Line nur von Heuston bis The Point; zwischen Heuston und Tallaght/Saggart fahren etwa alle 15 Minuten Ersatzbusse. Luas-Tickets und Leap Card gelten darin.
Quelle: luas.ie - TippNutz TFI Live
Die kostenlose App TFI Live zeigt Abfahrten in Echtzeit für Dublin Bus, Go-Ahead Ireland, Luas und Irish Rail und plant Fahrten über alle hinweg. Mit TFI Leap Top-Up lädst du die Karte per Handy auf.
Quelle: transportforireland.ie, transportforireland.ie - TippNachtbusse
Nitelink-Busse fahren nur in den Nächten von Freitag und Samstag (EUR 2.40 mit Leap), aber 15 BusConnects-Linien, darunter die 41 zum Flughafen, fahren 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.
Quelle: dublinbus.ie, transportforireland.ie - TippMit der DART an die Küste
Die DART fährt entlang der Dublin Bay von Howth und Malahide im Norden nach Dalkey, Bray und Greystones im Süden. Howth, Dún Laoghaire, Dalkey und Bray liegen alle in der günstigen Stadttarifzone.
Quelle: en.wikipedia.org, transportforireland.ie - TippNoch keine U-Bahn
Dublin hat keine U-Bahn. MetroLink zum Flughafen ist genehmigt, aber nicht gebaut, der Bau wird ab 2027 erwartet, ein offizielles Eröffnungsdatum gibt es nicht.
Quelle: en.wikipedia.org - RegelWähl dein Taxi und deine Route
Am Taxistand darfst du jedes Taxi nehmen, nicht nur das erste, und du kannst eine bestimmte Route verlangen. Blindenhunde und Mobilitätshilfen werden ohne Aufpreis mitgenommen.
Quelle: transportforireland.ie - TippPrüf die Taxilizenz
Die App TFI Driver Check bestätigt, dass ein Taxi und sein Fahrer lizenziert sind. Der Ausweis des Fahrers muss im Auto sichtbar sein.
Quelle: transportforireland.ie, transportforireland.ie - AchtungDublin Express nimmt keine Leap
Die Flughafenbusse von Dublin Express akzeptieren keine Leap Cards; buch online. Die Dublin-Bus-Linien 16 und 41 vom Flughafen nehmen Leap.
Quelle: dublinexpress.ie, dublinbus.ie
Umgangsformen
- TippSag sláinte
Wenn die Gläser erhoben werden, lautet der Trinkspruch „sláinte“ (ungefähr SLAWN-tschə ausgesprochen), irisch für „Gesundheit“.
Quelle: en.wiktionary.org, en.wikipedia.org - TippSprich die Leute im Pub an
Irische Pubs sind ungezwungen, und es ist üblich, dass Fremde und Touristen mit Einheimischen ins Gespräch kommen. Die meisten haben einen „Local“, den Pub, in den sie am häufigsten gehen.
Quelle: en.wikipedia.org - RegelTrink nicht direkt vor dem Spirituosenladen
Es ist strafbar, Alkohol aus einer geschlossenen Flasche oder Dose innerhalb von 100 Metern vom Laden zu trinken, der ihn verkauft hat. Viele Gemeinden verbieten außerdem das Trinken an einigen oder allen öffentlichen Orten.
Quelle: citizensinformation.ie - RegelKein Alkohol in Bussen und Bahnen
Alkohol trinken ist in öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erlaubt.
Quelle: citizensinformation.ie - RegelHab einen Ausweis dabei, wenn du jung aussiehst
Alkohol kaufen darfst du ab 18, und das Barpersonal kann einen Altersnachweis verlangen. Die freiwillige Garda Age Card (EUR 10) ist ein akzeptierter Altersnachweis für Einwohner.
Quelle: citizensinformation.ie - RegelKirchen sind Gotteshäuser
Die St Patrick's Cathedral lässt sonntags Besucher nur zwischen den Gottesdiensten ein (09:00-10:30, 13:00-14:30 und 16:30-18:00). Plan Kathedralbesuche unter der Woche.
Quelle: stpatrickscathedral.ie - TippNimm Kopfhörer mit in die Christ Church
Der Audioguide der Christ Church Cathedral läuft per QR-Code auf deinem eigenen Handy, also nimm Kopfhörer mit, damit es für andere leise bleibt.
Quelle: christchurchcathedral.ie - RegelRespektier die Hirsche im Phoenix Park
Die Damhirsche im Phoenix Park sind wild und scheu. Halt Abstand und füttere sie nicht.
Quelle: visitdublin.com
Essen
- TippDas Full Irish
Ein Full Irish Breakfast besteht aus Speck, Würstchen, Eiern, Black Pudding (Blutwurst), Tomaten und Pilzen mit Toast oder gebratenem Brot, meist mit Tee.
Quelle: en.wikipedia.org - TippFish and Chips bei Leo Burdock
Bella und Patrick Burdock eröffneten 1913 in Christchurch den ersten Chip Shop von Leo Burdock, und bis heute gibt es dort frischen Kabeljau mit Pommes zum Mitnehmen.
Quelle: leoburdock.com, leoburdock.com - TippSoda Bread
Irisches Soda Bread geht mit Natron und Buttermilch statt Hefe auf und ergibt ein saftiges, krümeliges Brot. Verwendet wird weißes Mehl, Vollkornmehl oder eine Mischung.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßBarmbrack zu Halloween
Barmbrack („Brack“) ist ein Früchtebrot, das um Halloween verkauft wird und in das ein Ring eingebacken ist; wer ihn findet, soll Glück haben.
Quelle: en.wikipedia.org - TippMeeresfrüchte in Howth
Am Hafen von Howth reiht sich ein Seafood-Lokal ans nächste: Beshoff's für Fish and Chips zum Mitnehmen und das King Sitric am Anfang der East Pier für Krebsscheren und Hummer.
Quelle: visitdublin.com - TippMittagessen am Marktstand
Irish Village Markets bauen unter der Woche mittags an verschiedenen Orten in der Stadt Essensstände auf; den Standort des Tages findest du auf ihrer Website. Der Samstagsmarkt in Temple Bar ist eine weitere Option.
Quelle: visitdublin.com - TippKäse-Toasties in der George's Street Arcade
Loose Canon, ein winziger Wein- und Käseladen in der George's Street Arcade, macht getoastete Sandwiches mit irischem Handwerkskäse. Ein günstiges, gutes Mittagessen nahe der Grafton Street.
Quelle: visitdublin.com - TippBewley's in der Grafton Street
Das Bewley's Café in der Grafton Street öffnete 1927; trink einen Kaffee unter seinen Buntglasfenstern von Harry Clarke.
Quelle: en.wikipedia.org, bewleys.com - TippFlat-White-Land
Der Flat White ist Irlands liebste Kaffeebestellung; 2024 kostete er im Schnitt EUR 3.60, ein Cappuccino oder Latte EUR 3.70.
Quelle: squareup.com
Sicherheit
- RegelNotrufnummern
Im Notfall ruf 112 oder 999 für die Gardaí (Polizei), den Rettungsdienst oder die Feuerwehr.
Quelle: garda.ie, gov.uk - AchtungPass auf Tasche und Handy auf
Taschendiebstahl und Handtaschenraub gibt es vor allem in den größeren Städten. Trag keine Wertsachen oder große Bargeldbeträge bei dir und halt dein Handy in belebten Straßen außer Reichweite.
Quelle: gov.uk - TippGarda-Wache an der O'Connell Street
2023 öffnete in 13A O'Connell Street eine Garda-Wache, um auf Dublins Hauptstraße sichtbar Polizeipräsenz zu zeigen; sie ist die Basis der Streifen der Operation Citizen.
Quelle: gov.ie - TippTourist SOS kann helfen
Tourist SOS (früher ITAS) hilft Besuchern, die Opfer einer Straftat wurden: bei der Anzeige bei den Gardaí, beim Kontakt zu Botschaften, bei Notfall-Geldtransfers und sogar bei einer kurzfristigen Unterkunft. Ruf +353 1 661 0562 an.
Quelle: touristsos.ie, touristsos.ie - AchtungSchwimmen im Meer ist Wildschwimmen
Rettungsschwimmer gibt es je nach Saison, also prüf vor dem Schwimmen Water Safety Ireland. Achte nach Starkregen auf „No Swimming“-Schilder der Gemeinde wegen übergelaufenen Regenwassers.
Quelle: visitdublin.com, dlrcoco.ie - AchtungDrogen bedeuten Gefängnis
Schon der Besitz kleiner Mengen Drogen, Cannabis eingeschlossen, kann hohe Geldstrafen und lange Haftstrafen nach sich ziehen.
Quelle: gov.uk - TippTaxi-Beschwerden
Heb die Taxameter-Quittung auf; damit lässt sich das Auto identifizieren, falls du dich bei der National Transport Authority beschweren musst.
Quelle: transportforireland.ie
Gratis
- TippNational Museum of Ireland, Kildare Street
Kostenloser Eintritt zu Irlands Archäologiesammlung: keltisches Gold wie der Kelch von Ardagh und die Tara-Brosche, Wikingerfunde aus Dublin und Moorleichen aus der Eisenzeit.
Quelle: visitdublin.com - TippNational Gallery of Ireland
Kostenlos, mit Werken von Vermeer, Caravaggio, Monet und Picasso und der Sammlung von Jack B. Yeats. Am Wochenende gibt es kostenlose Führungen.
Quelle: visitdublin.com, visitdublin.com - TippCollins Barracks und das Dead Zoo Lab
Das National Museum in den Collins Barracks ist kostenlos und zeigt irische Militärgeschichte, den Osteraufstand und Mode. Solange das Naturkundemuseum in der Merrion Street geschlossen ist, zeigt sein „Dead Zoo Lab“ hier beliebte Exponate.
Quelle: visitdublin.com - TippIMMA im Royal Hospital Kilmainham
Das Irish Museum of Modern Art ist kostenlos, im Royal Hospital (eröffnet 1687, nach dem Vorbild des Invalidendoms) mit 48 Acres Gelände. Im Sommer gibt es kostenlose Open-Air-Veranstaltungen.
Quelle: visitdublin.com - TippNational Print Museum
Kostenlos, in einer ehemaligen Garnisonskapelle in Beggars Bush, mit funktionierenden Druckerpressen und einer originalen Proklamation von 1916. Donnerstags führen pensionierte Drucker die Maschinen vor.
Quelle: visitdublin.com - TippJames Joyce Tower, Sandycove
Das kostenlose James-Joyce-Museum ist im Martello-Turm neben dem Forty Foot, wo Joyce 1904 sechs Nächte wohnte und wo der Ulysses beginnt.
Quelle: visitdublin.com - TippKostenlose Stadtführungen
Mehrere Anbieter machen kostenlose Stadtführungen; am Ende gibst du dem Guide so viel Trinkgeld, wie es dir wert war.
Quelle: visitdublin.com - TippOpen House Dublin
Jeden Oktober öffnet Open House Dublin sonst verschlossene Gebäude für kostenlose Führungen (2026 vom 10.-18. Oktober). Beliebte Führungen musst du vorab buchen.
Quelle: openhousedublin.com
Spaß
- SpaßDublins ältester Pub
Auf dem Grundstück des Brazen Head gibt es seit 1198 ein Gasthaus; das heutige Gebäude stammt von 1754. Die United Irishmen planten hier ihre Rebellion von 1798.
Quelle: visitdublin.com - SpaßThe Long Hall
The Long Hall (gegründet 1766) hat eine Mahagonibar, Spiegel und viktorianische Einrichtung. In den 1860ern war es ein Rekrutierungsort der Irish Republican Brotherhood, bis Spione von Dublin Castle eindrangen.
Quelle: visitdublin.com - SpaßJoyces Pub
James Joyce verlegte die Armdrück-Szene seiner Dubliners-Erzählung „Counterparts“ in das Hinterzimmer von Mulligan's in der Poolbeg Street, das heute nach ihm benannt ist.
Quelle: visitdublin.com - SpaßAuf dem Dach des Croke Park
Die Skyline-Tour führt dich auf einen Steg auf dem Dach des Croke Park, 17 Stockwerke hoch, mit Blick von den Bergen bis zum Meer. Der Croke Park fasst gut 82.000 Menschen.
Quelle: visitdublin.com - SpaßProbier selbst Hurling
Experience Gaelic Games bietet dreistündige Sessions, in denen du Passen, Kicken, Solo und Punkten lernst. Hurling, gespielt mit Schläger und kleinem Ball, ist das schnellste der gälischen Spiele.
Quelle: visitdublin.com - SpaßSechs in Folge
Dublins Footballer haben 31 Mal die All-Ireland gewonnen, darunter rekordverdächtige sechs Titel in Folge von 2015 bis 2020.
Quelle: visitdublin.com - SpaßDie Ha'penny Bridge
Die gusseiserne Fußgängerbrücke über die Liffey wurde 1816 eröffnet und heißt offiziell Liffey Bridge. Ihr Spitzname kommt vom Halfpenny-Brückenzoll, den ihr Erbauer 100 Jahre lang erheben durfte.
Quelle: en.wikipedia.org - SpaßDraculas Dublin
Bram Stoker, der Autor von Dracula, wurde in Dublin geboren. Das Bram Stoker Festival feiert jeden Oktober das gotische Dublin; 2026 läuft es vom 23.-26. Oktober.
Quelle: visitdublin.com, bramstokerfestival.com - SpaßEin Radiomuseum in einem Turm
Ye Olde Hurdy-Gurdy Museum of Vintage Radio in einem Martello-Turm oberhalb von Howth ist voller alter Radios, Spieluhren und Grammofone.
Quelle: visitdublin.com - SpaßDie Verbindung zum Weißen Haus
Bei der kostenlosen Samstagsführung durch Áras an Uachtaráin erfährst du, wie sein gartenseitiger Portikus den Portikus des Weißen Hauses in Washington inspirierte.
Quelle: visitdublin.com - SpaßUlysses im Lesesaal
Der Hauptlesesaal der National Library of Ireland ist ein Schauplatz in Joyces Ulysses. Der Besuch ist kostenlos, aber du brauchst einen online gebuchten Leserausweis.
Quelle: visitdublin.com - SpaßHalloween begann hier
Halloween entstand aus dem keltischen Fest Samhain, und Dublin feiert es mit Feuerwerk, Geisterführungen und dem kostenlosen Fingal Festival of Fire am 31. Oktober.
Quelle: visitdublin.com, en.wikipedia.org
Wann reisen
- TippWetter: Pack für Schauer
Irisches Wetter bringt oft Wolken und Regen, gefolgt von helleren, kälteren Schauern. Februar bis Juni sind meist die trockensten Monate; nimm zu jeder Jahreszeit eine Regenjacke mit.
Quelle: met.ie - TippTradFest im Januar
Die TradFest füllt jeden Januar Kirchen, Pubs und Theater mit traditioneller Musik (2026 vom 21.-25. Januar); The Cobblestone und die St Patrick's Cathedral sind regelmäßige Spielorte.
Quelle: visitdublin.com - TippFeiertag zum St Brigid's Day
Seit 2023 ist der erste Montag im Februar (oder der 1. Februar, wenn er auf einen Freitag fällt) ein Feiertag für den St Brigid's Day.
Quelle: en.wikipedia.org - TippSt Patrick's Festival
Das St Patrick's Festival läuft vom 13.-17. März 2027, mit der Parade am 17. März. 2026 säumten etwa eine halbe Million Menschen die Strecke vom Parnell Square bis zur Kevin Street, also komm früh.
Quelle: stpatricksfestival.ie, visitdublin.com - SpaßBloomsday, 16. Juni
Joyce-Fans in edwardianischen Kostümen folgen am 16. Juni dem Ulysses durch die Stadt, und das Bloomsday Festival bietet in der Woche davor Veranstaltungen (2026 vom 11.-16. Juni).
Quelle: en.wikipedia.org, bloomsdayfestival.ie - TippTaste of Dublin
Taste of Dublin bringt jeden Juni Restaurants und Köche auf den Merrion Square (2026 vom 11.-14. Juni).
Quelle: tasteofdublin.ie - TippDublin Horse Show
Die Dublin Horse Show, seit über 150 Jahren in der RDS, findet vom 4.-8. August 2027 statt.
Quelle: dublinhorseshow.com - TippCulture Night
In der Culture Night, seit 2006 an einem Freitag im September, haben Museen und Galerien lange geöffnet und bieten besondere Veranstaltungen (2026 am 18. September).
Quelle: en.wikipedia.org, culturenight.ie - TippFringe- und Theaterfestivals
Im September gibt es das 16-tägige Dublin Fringe Festival mit neuem Theater und Performance, gefolgt vom Dublin Theatre Festival (30. September-16. Oktober 2027).
Quelle: en.wikipedia.org, dublintheatrefestival.ie - AchtungDublin Marathon
Der Dublin Marathon findet am letzten Sonntag im Oktober statt: am 25. Oktober 2026, Start um 08:45.
Quelle: dublinmarathon.ie - TippHalloween und Samhain
Ende Oktober ist voller Halloween-Veranstaltungen: Bram Stoker Festival (23.-26. Oktober 2026), Kürbispfade, Geisterführungen und Feuerwerk am 31. Oktober.
Quelle: visitdublin.com - TippWeihnachtsbeleuchtung und Weihnachtsmärkte
Vor Weihnachten hat die Stadt Märkte und Lichter, den abendlichen Lichterpfad Wild Lights im Dublin Zoo und die Weihnachtsmärkte von Farmleigh im Phoenix Park an Wochenenden Anfang Dezember.
Quelle: visitdublin.com - AchtungSchließungen über Weihnachten
Der erste Weihnachtstag und St Stephen's Day (26. Dezember) sind Feiertage, und viele gehen erst nach Neujahr wieder arbeiten; Kilmainham Gaol schließt vom 24.-27. Dezember.
Quelle: en.wikipedia.org, heritageireland.ie - TippNew Year's Festival
NYF Dublin läuft vom 30. Dezember 2026 bis 1. Januar 2027, mit dem Countdown Concert und dem Midnight Moment an Silvester.
Quelle: nyfdublin.com - AchtungKaltes Meer im Spätwinter
Das Meer rund um Irland ist im Februar und März am kältesten.
Quelle: met.ie
Wörter
- TippGrand
In Irland bedeutet „grand“ gut oder schön, nicht großartig: „How are you?“ „Grand.“
Quelle: en.wiktionary.org - TippCraic
„Craic“ (gesprochen wie „crack“) bedeutet Spaß und gute Gesellschaft oder nettes Geplauder.
Quelle: en.wiktionary.org - TippDeadly
In Irland bedeutet „deadly“ ausgezeichnet.
Quelle: en.wiktionary.org - TippGiving out
„Give out“ heißt sich beschweren oder schimpfen: „She was giving out about the bus.“ (Sie hat über den Bus geschimpft.)
Quelle: en.wiktionary.org - TippYour man, your one
„Your man“ bedeutet „der Mann da“ (jemand, den ihr beide seht oder kennt), nicht jemand, der zu dir gehört.
Quelle: en.wiktionary.org - TippGaff
Deine „gaff“ ist dein Zuhause: „Back to my gaff after the pub.“ (Nach dem Pub zu mir.)
Quelle: en.wiktionary.org - TippPress und messages
Eine „press“ ist ein Schrank, und „the messages“ machen heißt Lebensmittel einkaufen.
Quelle: en.wiktionary.org, en.wiktionary.org - TippYoke
Ein „yoke“ ist irgendein Gegenstand oder Gerät, manchmal auch ein Auto.
Quelle: en.wiktionary.org - TippEejit
Ein „eejit“ ist ein Idiot oder Trottel.
Quelle: en.wiktionary.org - TippSlagging
Jemanden zu „slaggen“ heißt, sich über ihn lustig zu machen oder ihn aufzuziehen.
Quelle: en.wiktionary.org - AchtungMná und Fir: die Toilettentüren
Auf Toilettentüren bedeutet „Mná“ Frauen und „Fir“ Männer. Rate nicht nach der Wortlänge; „leithreas“ bedeutet Toilette.
Quelle: en.wiktionary.org, en.wiktionary.org, en.wiktionary.org - TippFáilte und sláinte
„Fáilte“ bedeutet willkommen, und „sláinte“ (Gesundheit) heißt prost.
Quelle: en.wiktionary.org, en.wiktionary.org - TippSound
„Sound“ bedeutet anständig oder gut („he's sound“), und allein heißt es ja oder okay.
Quelle: en.wiktionary.org - TippGardaí
Die Polizei heißt Garda Síochána; ein Beamter ist ein garda, mehrere sind gardaí.
Quelle: en.wiktionary.org, en.wiktionary.org - SpaßIrisch wird auch gesprochen
Irisch ist die erste Amtssprache. Beim Zensus 2022 gaben etwa 1,87 Millionen Menschen an, es sprechen zu können, aber nur etwa 71.000 sprechen es außerhalb des Bildungswesens täglich.
Quelle: en.wikipedia.org
Geprüft am Oktober 2026. Jeder Punkt verlinkt seine Quelle.