Chinas Hauptstadt ist um die kaiserliche Stadt der Ming und Qing gewachsen: Die Verbotene Stadt liegt auf einer Nord-Süd-Zentralachse (UNESCO, 2024), die von Yongdingmen an Tiananmen und Jingshan vorbei bis zum Trommel- und Glockenturm führt, umgeben von Tempeln, Seen und den Hutong-Gassen der alten ummauerten Stadt innerhalb der heutigen Zweiten Ringstraße. Die Pekinger beginnen den Tag mit Tai-Chi und einem Frühstück mit douzhi, treffen sich am Houhai und in den Parks und essen Pekingente, Hammelfleisch-Feuertopf aus dem Kupfertopf und zhajiangmian; östlich der Altstadt liegen in Sanlitun und im CBD die Bars und neuen Restaurants.
Unbedingt sehen
Was du auch bei einer kurzen Reise sehen solltest.
- 01Palastmuseum (Verbotene Stadt)
- 02Tiananmen-Platz (Platz des Himmlischen Friedens)
- 03Himmelstempel
- 04Sommerpalast
- 05Trommel- und Glockenturm
- 06Jingshan-Park
- 07Chinesisches Nationalmuseum
- 08Lamatempel (Yonghegong)
- 09Beihai-Park
Geschichte & Museen 71
- Fünf-Pagoden-Tempel (Zhenjue-Tempel)
- Niujie-Moschee
- Fahai-Tempel
- Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis (Nantang, Südkirche)
- Lamatempel (Yonghegong)
- Olympischer Waldpark
- Tempel der Azurblauen Wolken (Biyun-Tempel)
- Chinesischer Nationaler Botanischer Garten
- Dajue-Tempel
- Fayuan-Tempel
- Himmelstempel
- Jingshan-Park
- Palastmuseum (Verbotene Stadt)
- Sommerpalast
- St.-Josephs-Kirche (Dongtang)
- Tempel der Großen Glocke (Dazhongsi-Glockenmuseum)
- Alte Sternwarte Peking
- Beihai-Park
- Ditan-Park (Erdtempel)
- Dongyue-Tempel (Pekinger Volkskundemuseum)
- Duftberge-Park (Xiangshan)
- Jietai-Tempel (Tempel des Ordinationsaltars)
- Konfuziustempel und Guozijian (Kaiserliche Akademie)
- Kunstbezirk 798
- Miaoying-Tempel (Weiße Dagoba)
- Nationalstadion (Vogelnest) und Olympiagelände
- Pagode des Tianning-Tempels
- Tempel der Alten Monarchen
- Alter Sommerpalast (Yuanmingyuan)
- Chinesisches Nationales Kunstmuseum (NAMOC)
- Kaiserlicher Ahnentempel (Taimiao, Kulturpalast der Werktätigen)
- Pekinger Stadtplanungsausstellung
- Prinz-Gong-Palast
- Shichahai-Seen und Silberbarrenbrücke
- Tiananmen-Platz (Platz des Himmlischen Friedens)
- Wanning-Brücke (Houmen-Brücke)
- Wanshou-Tempel (Pekinger Kunstmuseum)
- Xishiku-Kirche (Beitang, Erlöserkirche)
- Zhihua-Tempel
- Badachu-Park (Acht große Stätten)
- Chinesisches Nationales Filmmuseum
- Chinesisches Nationalmuseum
- Festung Wanping und Museum des Widerstandskriegs
- Guangji-Tempel
- Hauptstadtmuseum
- Kaiserliches Archiv (Huangshicheng)
- Militärmuseum der Chinesischen Volksrevolution
- Tempel der Weißen Wolke (Baiyun Guan)
- Tempel des Liegenden Buddha (Wofo-Tempel)
- Tiananmen (Tor des Himmlischen Friedens)
- Zhengyangmen-Tor (Qianmen) und Pfeilturm
- Guo-Moruo-Gedenkhalle
- Lugou-Brücke (Marco-Polo-Brücke)
- Mei-Lanfang-Gedenkhalle
- Poly Art Museum
- Chinesisches Numismatisches Museum
- Xiannongtan (Pekinger Museum für alte Architektur)
- Chinesisches Nationales Naturkundemuseum
- Lu-Xun-Museum Peking und ehemaliges Wohnhaus
- Lao-She-Gedenkhalle (ehemaliges Wohnhaus)
- Mao-Mausoleum (Gedenkhalle für den Vorsitzenden Mao)
- Ehemalige Residenz von Soong Ching-ling
- Kaiserkanal und Randeng-Pagode, Tongzhou
- Kaiserkanal-Museum Peking (Hauptstadtmuseum Ost)
- Kulturstraße Liulichang
- Shougang Park (former Capital Steel works)
- Tanzhe-Tempel
- Trommel- und Glockenturm
- Wansong-Laoren-Pagode
- Yongdingmen-Tor
- Zhongshan-Park (Altar der Erde und des Getreides)
Wo essen 101
- Baiji Niangao (Niujie Muslim Supermarket)
- Dahua Jianbing
- Lanxiangyuan (Qinghai Tower)
- Menkuang Hutong Bainian Luzhu (Xinjiekou)
- Michael's German Bakery
- Ningxia Hotel Restaurant
- Tianxingju (Xianyukou)
- Wuyutai Tea (Yonghegong)
- Yibin Guesthouse (Yibin)
- Beef & Dumplings (Shunyuan Street)
- Fuhuazhai Pastry Shop (Huguosi Street)
- Maison Flo
- Jingyi (Liulichang East Street)
- Mingyuan Restaurant
- Schindler's Tankstelle
- Turkish Feast (Xinyuanli)
- Yang Da Ye Hot Pot (Bad Ass Lamb Hot Pot)
- Man Heng Ji (Ping'anli)
- Pang Mei Noodles (Xiang'er Hutong)
- Sheng Yong Xing (Sanlitun)
- Chenji Luzhu Xiaochang (Langfang Ertiao)
- Jubaoyuan (Niujie flagship)
- Nanmen Shuanrou (Temple of Heaven flagship)
- The Beijing Kitchen (SKP)
- Xian Lao Man (Andingmen Inner Street)
- Yu Hua Tai (Yumin Road)
- Baoyuan Dumplings (Maizidian)
- Bianyifang (Xianyukou)
- King's Joy
- Mr. Shi's Dumplings (Baochao Hutong)
- Q Mex (Sanlitun)
- Siji Minfu (Forbidden City branch)
- Tong He Ju (Yuetan South Street)
- Voyage Coffee (Yuhe, Nanluoguxiang)
- Xin Rong Ji (Xinyuan South Road)
- Yin San Douzhi
- Gastro Esthetics DaDong (Nanxincang)
- Jin Ding Xuan (Ditan, 24 hours)
- Metal Hands (Wudaoying Hutong)
- Qiantang Garden (Shuangyushu North Road)
- Xin Chuan Ban
- Yunteng Shifu (Yunnan Provincial Office Restaurant)
- Quanjude (Hepingmen)
- Wolfgang's Steakhouse (Gongti North Road)
- Café Zarah
- Huajia Yiyuan (Gui Jie courtyard)
- Kaorou Ji (Yinding Bridge)
- Liqun Roast Duck
- Yaoji Chaogan (Gulou)
- Anhui Tower Chinese Restaurant
- Beijing Chongqing Hotel Restaurant
- Hongbinlou
- Lao Ciqikou Douzhi (Temple of Heaven North Gate)
- Huguosi Snacks (Huguosi Street flagship)
- Nailao Wei (Niujie main store)
- Tan Family Cuisine (Beijing Hotel)
- Baodu Feng (Langfang Ertiao)
- 1949 - Duck de Chine
- Amico BJ
- Bamin Shifu (Fujian Provincial Office Restaurant)
- Cai Yi Xuan
- Chao Shang Chao (CP Center)
- Donglaishun (Beijing APM flagship)
- Fangshan (Beihai Park)
- Fu Man Yuan (Xinyuanli)
- Fu3 Coffee (Xixinglong Street)
- Furong
- Guizhou Mansion Hall (Guizhou Provincial Office Restaurant)
- Haiwanju (Zengguang Road flagship)
- Heyan Roubing (Xila Hutong)
- Hong 0871
- Hong Fan Qie (Yuyuantan South Road)
- Huai Xiang Guo Se
- Huaiyang Fu (Andingmenwai)
- Jing Hua Lou (Yayuncun)
- Jingchu Weidao (Hubei Tower)
- Jingji
- La Chansonnière
- La Roba
- Lamdre
- Lao Chuan Ban (Sichuan Provincial Office Restaurant)
- Les Morilles
- Lu Style (Anding Road)
- Man Fu Lou (Landao Building)
- Meng Du Hui
- Mio
- Moscow Restaurant (Lao Mo)
- No. 69 Fangzhuanchang Zhajiangmian
- Rong Pao
- Shanghai Cuisine
- Sugar Cafe (Shichahai)
- The Georg
- The House of Dynasties
- TRB Hutong
- Xiang Bin Xuan (Huayuan Road)
- Xin Rong Ji (Jinrong Street)
- Yan Garden by Chef Fei
- Yi Tiao Long (Taijichang)
- Yu De Fu
- Yuxiangyuan (Henan Plaza)
- Zhejiang Shifu (Zhejiang Tower)
Ausgehen 39
- Zhengyici Theatre
- Chaoyang Theatre (acrobatics)
- MO Bar (Mandarin Oriental Wangfujing)
- Paddy O'Shea's
- Forbidden City Concert Hall
- National Centre for the Performing Arts (NCPA)
- School Bar
- Beersmith Gastropub (Hotel Jen)
- The Tiki Bungalow
- The Local (Sanlitun)
- Capital Theatre (Beijing People's Art Theatre)
- Mei Lanfang Grand Theatre
- Poly Theatre
- Chang'an Grand Theatre
- Bar Long Fong (Park Plaza Wangfujing)
- Blue Note Beijing
- Celestial
- DDC (Dusk Dawn Club)
- Deyunshe Tianqiao Theatre
- Fulang Livehouse
- Golden Weasel
- Great Leap Brewing #6 (Doujiao Hutong)
- Hidden House
- Huguang Guild Hall
- Jiangjinjiu · OMNI SPACE
- Jing-A Taproom (Kerry Centre)
- Liyuan Theatre (Qianmen Jianguo Hotel)
- Loma
- Luxe Lounge
- Mao Mao Chong
- Modernista
- MOONEE
- Overtone Taproom (Beixinqiao)
- Slow Boat Brewpub (Sanlitun)
- Tangled
- The Factory (Gulou)
- TIAO (Mandarin Oriental Qianmen)
- Wild Kite Brewpub (Huayuan Hutong)
- Yue Space
Nur für Einheimische 44
- China Bookstore (Liulichang)
- Majuyuan Hat Shop
- Zhang Yiyuan Tea (Dashilar main store)
- Neiliansheng (Dashilar flagship)
- Zhuanta Hutong
- Lianhuachi-Park (Lotusteich-Park)
- Yangmeizhu Xiejie
- Ritan-Park (Sonnenaltar)
- Sanyuanli Market
- Longtan-See-Park
- Wudaoying Hutong
- Park der Ming-Stadtmauer
- Tuanjiehu-Park
- Dongjiaominxiang (Legation Quarter lane)
- Promenade am Liangma-Fluss
- Ruifuxiang Silk Store (Dashilar)
- Beijing Daoxiangcun No. 0 Store
- Chaoyang-Park
- China Bookstore at Yanchilou (Di'anmen)
- Daguanlou Cinema
- Fangjia Hutong
- Gongjian Hutong
- Ju'er Hutong
- Lanman Hutong
- Liuyin-Park
- Maliandao Tea Street
- Mao'er Hutong
- PageOne (Beijing Fun, Qianmen)
- Panjiayuan Antique Market
- Park der Stadtmauer der Yuan-Dynastie (Tucheng)
- Qingnianhu-Park
- Rendinghu-Park
- Rongbaozhai
- Sanlian Taofen Bookstore (Meishuguan HQ)
- Shichahai-Eisbahn (Winter)
- Shijia Hutong
- Shijia-Hutong-Museum
- Taoranting-Park
- Tongrentang Pharmacy (Dashilar)
- Wachturm-Bibliothek (Südost-Eckturm der Außenstadt)
- Wenyu-Fluss-Park
- Yinding-Brücke
- Yuyuantan-Park
- Zizhuyuan-Park (Purpurbambus-Park)
Spaziergänge 11
- 01Zentrale Achse Nord: vom Jingshan zum Trommel- und GlockenturmLauf die nördliche Hälfte der Zentralen Achse von Peking ab, seit 2024 UNESCO-Welterbe: Steig auf den Jingshan für den Blick zurück über die Palastdächer und folge dann der Achse nach Norden über die Wanning-Brücke aus der Yuan-Dynastie bis zum Trommel- und Glockenturm an ihrem nördlichen Ende.
- 02Runde um die Shichahai-Seen: Yinding-Brücke, Yandai Xiejie und HouhaiEine Runde um Qianhai und Houhai, die Seen, an denen das alte Peking noch flaniert, angelt und schwimmt: der Blick von der Yinding-Brücke, die schräge Yandai Xiejie, ruhige Tempelgassen am Nordufer und die Qing-Prinzenresidenz an der Südseite.
- 03Seitengassen von Nanluoguxiang zum LamatempelVon den hutongs zu beiden Seiten der Nanluoguxiang mit ihren Hoftoren aus der Qing-Zeit nach Osten zur Fangjia Hutong und zur Guozijian-Straße (Konfuziustempel und Kaiserliche Akademie), dann zum Lamatempel und zur Cafégasse Wudaoying.
- 04Hutongs von Dongsi: vom Zhihua-Tempel zur Dongsi SitiaoEin ruhiger Spaziergang durch das geplante hutong-Raster von Dongsi aus der Yuan-Zeit: ein Ming-Tempel mit schwarzen Ziegeln, die Speichergasse Lumicang, die Shijia Hutong mit ihrem Museum und das Dongsi-Hutong-Museum in einem Haus mit drei Höfen.
- 05Qianmen, Dashilar und Yangmeizhu Xiejie bis LiulichangVom Tor Zhengyangmen auf der Zentralen Achse die Qianmen-Straße hinunter, nach Westen durch die traditionsreichen Läden von Dashilar, entlang der schrägen Yangmeizhu Xiejie mit kleinen Ateliers und Cafés bis zu den Buchläden und Kalligrafiepapier-Geschäften von Liulichang.
- 06Himmelstempel um 7 Uhr: vom Osttor zum RundaltarGeh durch das Osttor hinein, mitten in Pekings schönste Morgensport-Szene, folge dann dem langen Korridor, wo sich Kartenspieler und Sänger treffen, zur Halle der Gebete für eine gute Ernte und geh auf der Achse nach Süden über die Danbi-Brücke zur Echomauer und zum Rundaltar.
- 07Vom Beihai zum Jingshan bei SonnenuntergangBetritt den alten kaiserlichen Seegarten Beihai durch das Nordtor, geh am ruhigen Nord- und Ostufer an den Fünf-Drachen-Pavillons und der Neun-Drachen-Mauer vorbei, hinüber zur Weißen Dagoba auf der Jadeblumeninsel und steig dann für den Blick zum Sonnenuntergang auf den Jingshan.
- 08Sommerpalast: Osttor, Langer Korridor und Siebzehn-Bogen-BrückeDie klassische Route durch den kaiserlichen Qing-Garten: Palasthallen am Osttor, der bemalte Lange Korridor am Kunming-See, der Aufstieg auf den Hügel der Langlebigkeit zum Turm des Buddhistischen Weihrauchs, dann ein Boot vom Marmorboot zur Südseeinsel und zur Siebzehn-Bogen-Brücke.
- 09Niujie und Fayuan-Tempel: das Hui-Viertel und die hutongs von XuannanDurch Pekings größtes muslimisches Viertel und das alte Xuannan-Viertel: Baoguo-Tempel, Changchun-Tempel, die Halal-Essensstraße Niujie (yangrou paomo, Rindfleischnudeln, Sesambrote), die Niujie-Moschee, der 1.380 Jahre alte Fayuan-Tempel und die Lanman Hutong.
- 10798 Art Zone und 751 D-ParkEin kurzer Bummel, meist drinnen, durch die Elektronikfabriken aus den 1950er-Jahren, aus denen Pekings wichtigstes Viertel für zeitgenössische Kunst wurde: UCCA, Galerien, Designläden und Cafés an der 797 und 798 Road, mit Abschluss auf dem Designplatz 751 D-Park auf einem ehemaligen Industriegelände.
- 11Vom Park der Ming-Stadtmauer zur Alten SternwarteLauf das längste erhaltene Stück der inneren Pekinger Stadtmauer aus der Ming-Zeit ab (erbaut 1419), etwa 1,5 km von Chongwenmen bis zum Südost-Eckturm am Dongbianmen, dann nach Norden entlang des Zweiten Rings zu den astronomischen Instrumenten aus der Ming- und Qing-Zeit auf der Sternwartenplattform von Jianguomen.